醉桃源·元日

宋代 · 吴文英

诗文内容

全文共 47 字
五更枥马静无声。邻鸡犹怕惊。新华平晓弄春明。暮寒愁翳生。
新岁梦,去年情。残宵半酒醒。春风无定落梅轻。断鸿长短亭。

译文

五更时分,马槽边的马儿安静无声,连邻家的公鸡也似乎害怕惊扰到这份宁静。晨光渐渐照亮了大地,带来春天的明媚,但傍晚的寒意仍让人心生愁绪。
新年里我做着梦,却难忘去年的情。夜深将尽,我半醉半醒。春风吹拂,梅花轻轻飘落,孤雁飞过一座座长亭短亭。

赏析

这是吴文英作于元日的词作,开篇以枥马静无声、邻鸡犹怕惊的细节,勾勒出元日凌晨的清冷寂然,迥异于寻常春节的喧闹。“新华平晓弄春明”绘就晨光初绽的春景,却陡转“暮寒愁翳生”,冷暖景致的交织,暗合词人沉郁心绪。下片以“新岁梦,去年情”的今昔对照,将残宵酒醒后的孤寂展露无遗,春风落梅、断鸿栖亭的意象,更是把漂泊的落寞与对往昔的怀念相融。吴文英善以绵密幽婉的文风,借春节这个阖家团圆的特殊节点,抒发身世飘零、旧情难遣的深愁,以清冷之景衬孤寂之情,别具沉郁深致。

作者介绍

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。