拜星月慢·林钟羽姜石帚以盆莲
宋代
·
吴文英
诗文内容
全文共 104 字
绛雪生凉,碧霞笼夜,小立中庭芜地。昨梦西湖,老扁舟身世。叹游荡,暂赏、吟花酌露尊俎,冷玉红香罍洗。眼眩魂迷,古陶洲十里。
翠参差、澹月平芳砌。砖花滉、小浪鱼鳞起。雾盎浅障青罗,洗湘娥春腻。荡兰烟、麝馥浓侵醉。吹不散、绣屋重门闭。又怕便、绿减西风,泣秋檠烛外。
翠参差、澹月平芳砌。砖花滉、小浪鱼鳞起。雾盎浅障青罗,洗湘娥春腻。荡兰烟、麝馥浓侵醉。吹不散、绣屋重门闭。又怕便、绿减西风,泣秋檠烛外。
译文
数十盆莲花小立于中庭之内,红莲泛出凉意,莲叶郁郁葱葱。想到昔日曾泛舟西湖,今年老体衰,旧游如梦,身世如一叶扁舟,游荡不定。今天是强颜作乐,暂且赏盆莲、饮美酒而浇心愁。兴发处边作吟花词,边以酒酹花,使它也能分享酒趣。眼前的盆莲让人如在十里古陶洲之中,令人眼眩神迷。
田田的荷叶参差相连,淡淡的月光从墙上砖砌的花墙洞中透了过来,照在盆中的水面上,盆水泛起了鱼鳞般的波光。盆上淡淡的水气如青纱一般笼罩在翠叶上;在月光下红莲显出白色,好像被水洗去了腻粉,只呈风骨了。莲香像麝香一样浓馥,使与宴之人沉醉;又像兰烟一般荡漾在重门内吹而不散。眼前的盆莲虽美,但只怕秋风起时,莲叶枯萎
展开阅读全文 ∨
田田的荷叶参差相连,淡淡的月光从墙上砖砌的花墙洞中透了过来,照在盆中的水面上,盆水泛起了鱼鳞般的波光。盆上淡淡的水气如青纱一般笼罩在翠叶上;在月光下红莲显出白色,好像被水洗去了腻粉,只呈风骨了。莲香像麝香一样浓馥,使与宴之人沉醉;又像兰烟一般荡漾在重门内吹而不散。眼前的盆莲虽美,但只怕秋风起时,莲叶枯萎
展开阅读全文 ∨
赏析
这首词是吴文英为友人姜石帚的盆莲所作,属咏物词。上片开篇以“绛雪生凉,碧霞笼夜”勾勒盆莲清润幽美的姿态,由眼前盆莲牵出“昨梦西湖,老扁舟身世”,借盆莲忆西湖旧游,暗寓身世漂泊的沧桑感。下片聚焦盆莲周遭景致,“翠参差、澹月平芳砌”摹写莲影在月色下的错落,“砖花滉、小浪鱼鳞起”以水纹衬莲之静美,更以“湘娥春腻”“兰烟麝馥”烘托莲的清雅香气。末句“又怕便、绿减西风,泣秋檠烛外”,由赏莲生发出对秋至莲残的怅惘,暗含时光易逝的叹惋。吴文英词作素以绵密秾丽著称,此词以莲为引,将咏物、忆旧、伤怀融为一体,意象幽邃,寄慨遥深。
背景介绍
这首词为宴席赏莲感叹身世之作,见于《铁网珊瑚》所载梦窗手写词稿。词题作“姜石帚以盆莲数十置中庭,宴客同赏”。
郑文焯
《梦窗词校议》谓与《瑞鹤仙》寿方蕙岩寺簿词同作于淳祐三年(1243)。任铭善《郑大鹤校梦窗词手稿笺记》以为非是。
郑文焯
《梦窗词校议》谓与《瑞鹤仙》寿方蕙岩寺簿词同作于淳祐三年(1243)。任铭善《郑大鹤校梦窗词手稿笺记》以为非是。
作者介绍
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。