宴清都·送马林屋赴南宫分韵得
宋代
·
吴文英
诗文内容
全文共 102 字
柳色春阴重。东风力，快将云雁高送。书檠细雨，吟窗乱雪，井寒笔冻。家林秀橘霜老，笑分得、蟾边桂种。应茂苑、斗转苍龙，唯潮献奇吴凤。
玉眉暗隐华年，凌云气压，千载云梦。名笺淡墨，恩袍翠草，紫骝青鞚。飞香杏园新句，眩醉眼、春游乍纵。弄喜音、鹊绕庭花，红帘影动。
玉眉暗隐华年，凌云气压，千载云梦。名笺淡墨，恩袍翠草，紫骝青鞚。飞香杏园新句，眩醉眼、春游乍纵。弄喜音、鹊绕庭花，红帘影动。
译文
柳色葱茏，春日阴云浓重。东风助力，快将云中鸿雁高高送向远方。灯前细雨飘洒，窗前雪花乱舞，井边寒气凛冽，笔墨都冻得发硬。家乡的橘树经霜后果实愈发饱满，众人笑着分享这甘甜，仿佛也分得了你登科及第的荣耀。想来宫廷之内，斗转星移已指向苍龙星位，你如随潮而来的吴地灵凤。
秀眉间暗暗藏着风华岁月，豪气凌云，能压倒千年云梦大泽的壮阔。名贵的玉笺上轻染淡墨，身着朝廷恩赐的翠色官袍，骑着紫骝骏马，手握青色马缰。杏园里花香浮动，新诗句句清新，醉眼中春日游赏的兴致刚刚放纵。喜鹊在庭院花间绕飞，传来报喜的鸣叫，红色帘幕下身影轻动。
秀眉间暗暗藏着风华岁月，豪气凌云，能压倒千年云梦大泽的壮阔。名贵的玉笺上轻染淡墨，身着朝廷恩赐的翠色官袍，骑着紫骝骏马，手握青色马缰。杏园里花香浮动，新诗句句清新，醉眼中春日游赏的兴致刚刚放纵。喜鹊在庭院花间绕飞，传来报喜的鸣叫，红色帘幕下身影轻动。
背景介绍
词人的友人马林屋将入京城赴礼部应试。马林屋出发时正值春意盎然的春天，于是词人创作了这首词为他送行。
作者介绍
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。