浣溪沙·波面铜花冷不收

宋代 · 吴文英

诗文内容

全文共 42 字
波面铜花冷不收。玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋。
江燕话归成晓别,水花红减似春休。西风梧井叶先愁。

译文

西湖水波澄澈,宛如一面菱花铜镜,似是谁不慎遗落在寒夜里,无人捡拾。不知哪位佳人拈起钓竿,把一弯纤细的月钩,轻轻垂钓进湖心。澄澈月色映照着池台楼阁,夜里的秋风掠过,让楼阁透着丝丝凉意。
回想当年,我们曾如双燕般呢喃相伴,盼着归期,可清晨一别便劳燕分飞,各自奔赴西东。恰似春日终了,湖面的莲荷褪去了艳红的花色,渐渐凋零。瑟瑟西风穿过天井里的梧桐树,那些承载着最多愁绪的叶子,最先簌簌飘落。

赏析

这首《浣溪沙·波面铜花冷不收》是吴文英的秋愁名篇。上片以“波面铜花冷不收”喻秋夜池水如铜镜般清寒寂然,“玉人垂钓理纤钩”添幽寂之态,“月明池阁夜来秋”点染出秋夜的清冷氛围,将景与意悄然相融。下片转写江燕归巢似作晓别,红蓼花残如春光尽逝,西风中梧桐叶先含愁意,借秋景的萧索,抒发别情与时光流转的怅惘。吴文英词风向来密丽,此词却清疏淡雅,以细腻的意象营造幽冷意境,用拟人手法赋予梧桐叶愁绪,将无形的愁思具象化。全词未直抒胸臆,皆借秋景托情,把离别之愁、迟暮之感藏于清冷的秋夜景致中,含蓄深婉,尽显梦窗词的含蓄之美。

作者介绍

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。