丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪
宋代
·
吴文英
诗文内容
全文共 90 字
东风未起,花上纤尘无影。峭云湿,凝酥深坞,乍洗梅清。钓卷愁丝,冷浮虹气海空明。若耶门闭,扁舟去懒,客思鸥轻。
几度问春,倡红冶翠,空媚阴晴。看真色、千岩一素,天澹无情。醒眼重开,玉钩帘外晓峰青。相扶轻醉,越王台上,更最高层。
几度问春,倡红冶翠,空媚阴晴。看真色、千岩一素,天澹无情。醒眼重开,玉钩帘外晓峰青。相扶轻醉,越王台上,更最高层。
译文
我陪同麓翁登上飞翼楼近看雪景,见春风尚未来临,楼下梅花枝上还覆盖着一层白雪,使它更显得一尘不沾。眺望远山出岫,重岚湿润,白雪皑皑笼罩着梅花坞。那里处在一片混沌的银色世界之中,将株株梅树都洗刷成银装素裹。我们在飞翼楼上卷起窗帘观赏雪景,见室外白茫茫天水一色,冷气扑面,一扫心头愁绪,不由得心旷神怡。我过去一次雪天中曾在若耶溪畔遇到过一位绝色佳人。云麓说:现在见到雪景,即想起伊人这时也可能紧闭门户,闲居室内吧。而我却因被大雪所阻,性又疏懒,不敢像王徽之雪夜访戴逵一样乘着扁舟去若耶溪旁寻找芳踪,所以只能在飞翼楼上,面对雪景而神驰天外。
登此楼饮酒赏雪原是雅会,然而我年已
展开阅读全文 ∨
登此楼饮酒赏雪原是雅会,然而我年已
展开阅读全文 ∨
赏析
《丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪》是吴文英为友人麓翁登飞翼楼赏雪所作之词。上片落笔雪霁初寒之景:东风未起,花上纤尘尽消,深坞中梅雪凝如酥酪,愈显梅之清绝。钓丝愁卷,海空浮着冷艳虹气,澄澈空明;若耶溪门紧闭,扁舟懒发,鸥鸟轻翔,暗寄客居闲思。下片先写几度探春,却只见红翠空媚阴晴,转而将目光投向雪景本真:千岩素裹,苍天澹澹似无情。待重开醒眼,又见帘外晓峰青碧,末了相扶微醉,共登越王台最高层,将观雪视野拓至辽远。全词以清峭笔触勾勒雪后天地的澄澈空灵,融幽微情思于冷艳意象中,虚实相生,既赞雪景之纯美,亦暗含寄情山水、纾解愁怀的意绪,尽显吴文英词绵密雅致的风格。
背景介绍
这首词应当是创作于宋理宗淳祐四年(公元1244)或淳祐五年(公元1245)。《宝庆会稽续志》卷二守臣题名:“宋宅之,淳祐四年七月以华文阁学士、通奉大夫知。十月十九日到任。六年三月十六日,除工部尚书。词当作于淳祐四年或五年冬。”
作者介绍
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。