齐天乐·会江湖诸友泛湖

宋代 · 吴文英

诗文内容

全文共 102 字
曲尘犹沁伤心水,歌蝉暗惊春换。露藻清啼,烟梦淡碧,先结湖山秋怨。波帘翠卷。叹霞薄轻绡,汜人重见。傍柳追凉,暂疏怀袖负纨扇。
南花清斗素靥,画船应不载,坡静诗卷。泛酒芳筩,题名蠹壁,重集湘鸿江燕。平芜未剪。怕一夕西风,镜心红变。望极愁生,暮天菱唱远。

译文

包着酒曲的纱布中不断沁出漉酒,岸边树上的蝉鸣声,暗示着春天已不知不觉过去了。在大自然的湖光水色之中,远山树林似烟似梦,近处岸边草色淡碧。湖面平静如帘,天上的彩霞薄似轻绡,天涯之人重见此美景。天气渐热,在湖上泛舟多时,荡舟至岸边柳荫下遮阳,朋友相聚敞怀宽袖,反执团扇去热。
同舟都是朋友,所谈风花雪月,船上就不再备诗词文集。竹杯中满溢着芳香的醇酒,诗兴大发,弃舟登岸即兴在破败的断壁上面题诗,是一次“江湖诗派”的隆重聚会。如今草木葱茏一派春末夏初的繁茂风光,只怕西风骤起,一夜之间红叶就会飘满湖面。夕阳西下,渔家女儿随船渐行渐远,滋生出一股无名的愁思。




展开阅读全文 ∨

赏析

这首《齐天乐》是吴文英与江湖友人泛湖雅聚之作。词人以细腻笔触勾勒秋湖景致,开篇“曲尘犹沁伤心水,歌蝉暗惊春换”,由春去秋来的时序更迭起兴,暗合时光流逝的怅惘。上片绘湖山秋意,露藻清啼、烟梦淡碧,将秋景写得幽丽绵密,重逢友人的欣喜与秋怨交织,“傍柳追凉”又添相聚的闲适。下片聚焦雅集场景,泛酒题名,重聚旧友的欢愉跃然纸上,却笔锋一转,“平芜未剪。怕一夕西风,镜心红变”,以对秋景骤变的担忧,暗含对聚散无常、时光易逝的叹惋。末句“望极愁生,暮天菱唱远”,将愁绪融入苍茫暮色,余韵悠长。吴文英词作素以密丽著称,此词借景抒情,把相聚的欢欣与秋时的感怀相糅,情感细腻深沉,尽显其婉约绵密的文风。

背景介绍

吴文英
在临安(今浙江杭州)的一个夏天,与江湖诗派的友人泛舟西湖,饮酒赋诗同时表达聚游不易之愁情,具体写于何时,还尚待考证。

作者介绍

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。