暗香疏影·夹钟宫赋墨梅

宋代 · 吴文英

诗文内容

全文共 104 字
占春压一。卷峭寒万里,平沙飞曳。数点酥钿,凌晓东风吹裂。独曳横梢瘦影,入广平、裁冰词笔。何五湖、清夜推篷,临水一痕月。
何逊扬州旧事,五更梦半醒,胡调吹彻。若把南枝,图入凌烟,香满玉楼琼阙。相将初试红盐味,到烟雨、青黄时节。想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。

译文

梅花在春日里独占魁首,压倒众芳。凛冽的寒风席卷万里,平沙之上飘起漫天飞雪。那几点花瓣像精致的酥酪镶嵌的花钿,在清晨的东风中被吹得绽放开裂。它独自拖着横斜的瘦枝疏影,被写入像宋璟那如裁冰般清绝的咏梅词章里。记得在五湖之上,清冷的夜里推开船篷,只见水边月光下,梅影如一道淡淡的痕迹映在水中。
想起何逊在扬州咏梅的旧事——五更天半梦半醒间,胡笳的曲调悠悠吹彻。若将这南枝梅花画入凌烟阁那般的画中,它的香气定会充满玉楼琼阙。待到烟雨朦胧、青黄不接的时节,便要相伴着初次尝那用红盐腌制的新梅滋味了。想来冬深之时,雁群已北归,天空空旷;傍晚的天色像淡墨晕染,云絮辽阔无边。


展开阅读全文 ∨

赏析

这首《暗香疏影·夹钟宫赋墨梅》是吴文英咏物词的代表之作,尽显其密丽幽邃的词风。上阕开篇以“占春压一”凸显墨梅的孤高姿态,将其置于峭寒万里的平沙背景中,用“酥钿”喻梅蕊、“瘦影”状梅枝,又借宋璟《梅花赋》的典故,赋予墨梅高洁品格。“五湖清夜推篷”一句,以临水月痕喻墨梅的淡远神韵,意境空灵。下阕化用何逊咏梅旧事,想象将梅枝绘入凌烟阁,拓宽墨梅的精神境界。末句以雁空北落、澹墨云天收束,暗合墨梅清逸,寄寓词人对高洁志趣的追慕。全词用典精妙,虚实结合,形神兼备,将墨梅特质与个人情志相融。

背景介绍

这首词的具体创作年份已不详。在
吴文英
的词作中,咏梅佳篇颇为不少,《梦窗词》中咏物词约有四十首,这首词便是其中的一篇。此词对“墨梅”的价值与特色作了形象的描绘,以寄托其政治情感。

作者介绍

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。