解语花·梅花

宋代 · 吴文英

诗文内容

全文共 100 字
门横皱碧,路入苍烟,春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清浅。飞霙弄晚。荡千里、暗香平远。端正看、琼树三枝,总似兰昌见。
酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗申春怨。东风半面。料准拟、何郎词卷。欢未阑,烟雨青黄,宜昼阴庭馆。

译文

碧水荡漾横于门前,苍烟茫茫迷糊了小路,江南岸边春光溶溶。夜来春寒恰似剪刀,剪出溪畔梅影在清浅的水中斜浮。雪花故意在晚上飞闲自得,梅花的幽香亦随之向千里外飘去。仔细看它绝似兰昌宫里的三个美人,琼树三枝多有风度。
梅枝晶莹酥软像体态婀娜的张云容,夜里给人送来温情香暖。它插戴在头上与刘兰翘一样清瘦,又如萧凤台那般柔婉。它久栖于枯寒荒冷的幽涧,春来了它默默无语独自抱怨。东风吹过只留半面,想何逊一定打算把它写入诗卷。人们观赏它的兴致未尽,天空又布满了青黄的烟雨,应让它安放于白天阴凉的庭馆。

赏析

这首《解语花·梅花》是吴文英咏物词的佳作。上片以清寒之景衬梅之姿:江南春近,寒烟皱水间,梅临溪照影,半斜清浅,飞雪弄晚时,暗香漫过千里,将梅的幽洁与疏雅刻画得细腻传神。下片转写梅之神韵与情致:酥莹如云的梅瓣,似兰翘清瘦、箫凤柔婉,冷云荒翠中幽栖已久,暗申春怨,寄寓了词人自身沉沦下僚、怀才不遇的愁绪。末句以烟雨青黄、昼阴庭馆收束,营造出朦胧雅致的氛围。全词用词秾丽雅致,虚实结合,将梅的形神与人的情志相融,尽显梦窗词绵密幽邃的文风。

背景介绍

这首词,因有拟人之语,且语多艳冶,杨铁夫《吴梦窗词笺释》认为它是写“冶游”的,具体创作年代不详。

作者介绍

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。