浣溪沙·题李中斋舟中梅屏
宋代
·
吴文英
诗文内容
全文共 42 字
冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。
月落溪穷清影在，日长春去画帘垂。五湖水色掩西施。
月落溪穷清影在，日长春去画帘垂。五湖水色掩西施。
译文
梅枝冰清玉洁，带着清寒，孤瘦地挺立着。就像美人初登上木兰舟时的模样。它懒于梳妆，斜斜伫立，带着淡淡的春日风姿。
月亮沉落的溪流尽头，它清雅的身影依然留存；白日悠长、春光渐去，画帘静静低垂，舟中的梅屏依旧如初。千顷五湖的水色掩映着它，仿佛西施在碧波中更显娇美。
月亮沉落的溪流尽头，它清雅的身影依然留存；白日悠长、春光渐去，画帘静静低垂，舟中的梅屏依旧如初。千顷五湖的水色掩映着它，仿佛西施在碧波中更显娇美。
作者介绍
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。