减字浣溪沙·闲把琵琶旧谱寻
宋代
·
贺铸
诗文内容
全文共 42 字
闲把琵琶旧谱寻,四弦声怨却时吟。燕飞人静画堂深。
欹枕有时成雨梦,隔帘无处说春心。一从灯夜到如今。
欹枕有时成雨梦,隔帘无处说春心。一从灯夜到如今。
译文
闲来拿起琵琶,翻阅着旧日的曲谱弹奏;四根弦上弹出的声音满含哀怨,不禁停下弹奏,陷入沉思。画堂深处,燕子成双飞过,四周寂静无声。
靠着枕头,偶尔在雨声中入梦,可梦醒后仍是满心愁绪;隔着帘幕,满腹相思无处诉说。自从元宵灯夜与君相逢,这份情意便一直延续至今。
靠着枕头,偶尔在雨声中入梦,可梦醒后仍是满心愁绪;隔着帘幕,满腹相思无处诉说。自从元宵灯夜与君相逢,这份情意便一直延续至今。
赏析
贺铸的这首《减字浣溪沙》以细腻温婉的笔触,刻画了闺中女子的孤寂幽怀。上阕开篇写女子闲寻琵琶旧谱,四弦声里满是怨意,又伴着低吟,“燕飞人静画堂深”以静谧冷清的环境,烘托出她独处的寂寥。下阕转写闺中情思:欹枕入梦,梦里尽是迷蒙雨意,醒后春心缱绻却无处诉说,一句“一从灯夜到如今”,点明这份思念从元宵灯夜延续至今,将女子的深情与惆怅拉得悠长。全词以景衬情,借琵琶、燕影、雨梦等意象,把女子的幽愁暗绪藏于细节之中,语言含蓄典雅,尽显婉约词风,将闺中女子的孤寂与思念刻画得真挚动人。
作者介绍
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。