观书有感·其一

宋代 · 朱熹

诗文内容

全文共 28 字
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许?为有源头活水来。(那 通:哪)

译文

半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,天光、云影在水面上闪耀浮动。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。

赏析

这首《观书有感·其一》是南宋理学家朱熹的经典之作,诗人以观书的感悟为切入点,将抽象的治学之理具象化。诗中以半亩方塘为喻,澄澈如镜的塘水象征人的心智,天光云影在水中徘徊,暗指世事与思绪在心中流转。后两句以设问作答,点出方塘清澈的缘由是有源头活水不断注入,实则隐喻人若想保持思想的通透与鲜活,就需持续从书籍中汲取新知。全诗文风清新自然,无晦涩说教,以生动的自然意象传递深刻哲理,体现了朱熹善于从日常事物中发掘理趣的治学特点。这种托物说理的手法,让诗歌兼具画面美感与思想深度,既表达了诗人对读书治学的独到见解,也为后世学子点明了持续学习的重要性,意蕴深远。

背景介绍

这组诗作于何时何地,缘何而作,一直令人费解,学人言之不详,颇多歧见。有人认为这首诗写于鹅湖之会后一年,即南宋淳熙三年(1176)春,
朱熹
如婺源省墓而游学三清山,在三清山的三清宫游憩时触景顿悟,有感而发作此诗。另有人根据朱熹写给许顺之的书信《答许顺之》(四部丛刊初编缩本《朱公文文集》卷三十九)推断这两首诗作于南宋乾道二年(1166),是年朱熹居闽北崇安五夫里。

作者介绍

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。