绕佛阁·暗尘四敛

四面的车尘都已平息下来。远处耸立的楼台灯火，映照着这间孤寂的旅舍。夜渐深，我翻书消闷，漏箭的响声传入书帷，我都听厌了。又到了十五月圆时候，我走出室外，在沾满露水的草地上漫步，只挑偏僻幽静的方向行去。清婉的花香在我周围浮荡。抬头望去，城墙投下的阴影延伸着，一直抵达河岸上。
我这个疲倦的旅人是多么冷清孤独！带着几分酒意，倚靠着斜跨于柳丝之间的桥栏。这多像在汴京隋堤送别友人时，站在横跨水面的虹桥上，目送着灯火在波浪里颠簸，船儿箭一般地向下游驶去我这次回去，又将重见汴京的景物，可叹老朋友却难以相逢了。我徒然觉得此际的心情乱纷纷的。啊，这堆积在两眉间的愁闷，叫我到哪儿去消

展开阅读全文 ∨

此词为北宋婉约派大家周邦彦的羁旅感怀之作。上阕以清寂秋夜之景起笔，暗尘敛、楼观映孤馆、桂华满阶，从环境的幽远静谧中，烘托出羁旅之人的孤寂萧索。下阕将眼前景与旧游忆念相勾连，醉倚斜桥时，汴京汴堤虹梁春灯、舟行如箭的旧景浮现，今昔对比更添故友难逢的怅惘。全词章法谨严，以景衬情，虚实交织，语言典雅精工，尽显周邦彦词作铺叙委婉、音律谐美的特点，细腻刻画了倦客漂泊异乡的愁绪与对旧游故交的深切思念。

政和五年（1115年），词人被任命为秘书监，进徽猷阁待制，提举大晟府。这首词可能是从明州任上赴京途中所作。