点绛唇·金谷人归

宋代 · 姜夔

诗文内容

全文共 41 字
金谷人归,绿杨低扫吹笙道。数声啼鸟,也学相思调。
月落潮生,掇送刘郎老。淮南好,甚时重到?陌上生春草。

译文

金谷丽人归来相聚时,门前绿杨垂地,临风摇曳,绿荫深浓,街巷歌吹弹唱声声不息。树上鸟儿声声鸣唱,仿佛学着人们在倾诉相思之情。
时序更替,潮起潮落,折磨得刘郎日渐衰落。淮南的合肥真是个好地方,但什么时候才能重新到达那里?只见原野上芳草萋萋,令人伤感。

赏析

姜夔一生漂泊江湖,以清苦之笔写尽羁旅愁思,这首《点绛唇》便是其感怀身世、寄寓相思的代表作。上片以金谷园旧址起笔,绿杨拂扫昔人吹笙之路,啼鸟声声似学相思曲调,借昔日繁华之地的今时萧索,以乐景衬哀情,烘托出词人的孤寂相思。下片落笔眼前之景,月落潮生,时光催老,词人自比“刘郎”,暗寓漂泊岁月的蹉跎。末句“陌上生春草”化用典故,以春草的生生不息,寄寓归期无望的怅惘。全词清峭空灵,以景托情,用典自然,将相思之苦与身世之叹交融,尽显姜夔词“清空骚雅”的独特文风。

背景介绍

据《淡黄柳》词序,词人于
宋光宗
绍熙元年庚戌(公元1190年)到合肥;据《浣溪沙》词序,词人于第二年辛亥正月二十四日离开合肥。又据一些词看,辛亥年他似乎再到过合肥,经秋再次离去。这首《点绛唇》就是再到合肥又离去时的作品。

作者介绍

姜夔(kuí,约1155—约1221),字尧章,号白石道人,汉族,一说南宋饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,另一说江西德兴人,南宋文学家、音乐家,被誉为中国古代十大音乐家之一。他的作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。