永遇乐·次稼轩北固楼词韵

扬州城外云雾弥漫，很石四周已遍布苔藓，当年的英雄人物现在又去了哪里？只有秋烟中的征骑、寒潮中的船只，仍然年复一年地空自来去。他的心，已热爱上了青崖绿嶂的田园生活，却苦于被委派到京口这个北疆的门户，虽有樽中酒可供饮用，却仍需举起满绣着熊虎的大旗。
你是昔日的诸葛在世，到此一游，军事上寥寥数语便可得“三顾茅庐”般的赏识。而今扬州城外昏暗不明，江边隐约看不清，（稼轩你却能）辨认得清征西之路。中原地区民多财足，汴京的老人们，日夜南望盼望着你的北伐。稼轩啊，在这北伐的前夕，你在想什么？你是否想问那当年自己亲手种下的依依垂柳：而今，你可安好？

这首词是姜夔次辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》韵而作，彼时辛弃疾在镇江筹划北伐，姜夔以词相和，共抒爱国情怀。上阕落笔北固楼遗迹：迷楼云隔、很石苔封，秋烟寒汐千古空流，以荒凉之景衬历史沧桑，转而点出辛弃疾镇守北门（镇江）、壮志未酬却军容整肃的处境，暗赞其报国决心。下阕以诸葛亮喻辛弃疾，称其才略足以酬答君主知遇；又写中原百姓、故都父老南望王师的殷切，寄寓对北伐的期盼。结句化用桓温种柳典故，借时光流逝之叹，抒北伐无期的怅惘。全词沉郁苍凉，用典贴切自然，既推崇稼轩的豪情壮志，又深含忧国忧民的沉郁，风格清刚，与稼轩原词的豪壮互为呼应。

嘉泰四年（1204年）
辛弃疾
曾言金必大乱，得韩侂胄喜欢，于是韩侂胄派遣辛弃疾知镇江府，谋划恢复之计。辛弃疾到了镇江，于秋间作《永遇乐·京口北固亭怀古》词，
姜夔
遂作此词和之。