忆王孙·番阳彭氏小楼作

宋代 · 姜夔

诗文内容

全文共 31 字
冷红叶叶下塘秋,长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪,料得吟鸾夜夜愁。

译文

秋日池塘边,火红的枫叶正一片片飘落。我总乘着小船,伴着天边浮云四处漂泊,在这江南水乡辗转流离,终究是身不由己。想起我与她曾经的恩爱缠绵,想必她正一夜复一夜地牵挂着我,早已愁肠百结。

赏析

姜夔一生布衣漂泊,寄人篱下,这首《忆王孙》作于番阳彭氏小楼,尽显其江湖飘零的愁思。开篇以“冷红叶叶下塘秋”勾勒秋景,清冷红叶飘落塘中,奠定幽寂凄清的基调。“长与行云共一舟”将自身比作无定的行云,随舟流转,道尽漂泊无依之态。“零落江南不自由”直抒胸臆,点出身世飘零的无奈与怅惘。下片“两绸缪”忆与恋人的深厚情意,转而推想“吟鸾夜夜愁”,从自身之愁及于对方,使相思之情更见深沉。全词情景交融,笔致清婉,尽显姜夔词“清空骚雅”的独特风格,将漂泊之悲与相思之苦揉合,意蕴悠长。

背景介绍

宋神宗时,彭汝砺官至宝文阁直学士,他的四世孙彭大雅,公元1240年(嘉熙四年)出使北方,卒后追谥忠烈。白石回到故乡,秋日登上彭氏小楼,感叹自己飘零的身世,忆念远方的亲人,写下《忆王孙·番阳彭氏小楼作》。这首词作年不可考,从“长与行云共一舟”、“零落江南”的词意看,大约作于
姜夔
的中晚年。

作者介绍

姜夔(kuí,约1155—约1221),字尧章,号白石道人,汉族,一说南宋饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,另一说江西德兴人,南宋文学家、音乐家,被誉为中国古代十大音乐家之一。他的作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。