南溪早春

宋代 · 杨万里

诗文内容

全文共 56 字
还家五度见春容,长被春容恼去翁。
高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。
更入新年足新雨,去年未当好时丰。

译文

回家五年来,已经五度见到春天的容貌,我病且老,常被娇艳的春光欺恼。
柳树下垂的枝条末梢刚生出嫩绿的叶片,几枝上伸的桃枝上初绽嫣红的花苞。
珠帘高卷,亭馆内融融春晖怡我心怀,拄杖出游,山水间款款春风令人醉倒。
新年早春时节恰逢春雨丰足,去年虽好,却难及今年兴荣。

赏析

这首《南溪早春》是杨万里辞官归乡后的作品,尽显“诚斋体”活泼自然、善捕细微生机的特色。诗人已五度在家乡迎春,早春的鲜活景致让他这个“去翁”也为之沉醉。颔联用灵动的“下来”“上去”,将高柳垂绿、小桃绽红的早春情态写得鲜活可感,摒弃雕琢,尽显自然趣味。颈联转而写自身闲适:卷帘沐浴亭馆暖日,拄杖漫步溪山柔风,尽显归乡后悠然自得的心境。尾联以新年充沛春雨,期盼今年胜过去年的丰收,既呼应早春景致,又流露对乡村生活的满足与对民生的关切,于日常春景中寄寓平实真挚的情感,读来亲切动人。

背景介绍

此诗编在《退休集》,是作者晚年退职家居期间所作。作者于
宋光宗
绍熙五年(公元1194年)退职家居,据首句,诗当作于宋宁宗庆元五年(公元1199年)春。

作者介绍

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。