十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉

等不到煮饭就得向官府报到，岂敢违背王事规定的期程？
连夜乘船从江夏出发，一觉醒来已经到达汉阳城。
麻烦乡里邻居赶来送行，杯盘里泻的酒有浊有清。
我只该在蛮瘴之乡老死，难得再有机会报答故人的深情。

这首诗是黄庭坚行役途中所作，开篇“接淅报官府，敢违王事程”，直白道出仓促受命、不敢耽误公务的身不由己，尽显公务羁旅的无奈。“宵征江夏县，睡起汉阳城”以连夜赶路、晓泊汉阳的行程，勾勒出行途奔波的劳顿。颈联“邻里烦追送，杯盘泻浊清”，描绘邻里亲友追送饯行的场景，浊酒清酒倾满杯盘，质朴细节里满是故人深情。尾联“祗应瘴乡老，难答故人情”直抒胸臆，预想自己或许将在偏远瘴乡终老，这份厚谊恐无以为报，交织着对故人的感激与前途渺茫的怅惘。全诗文风平实自然，不事雕琢，情真意切，尽显诗人此刻复杂沉郁的心境。

此诗是
黄庭坚
晚年从鄂州贬往宜州时所作。宋徽宗建中靖国元年（1101年），黄庭坚在沙市寓居，直到冬天过去。崇宁元年（1102年）九月，移至鄂州寓居。后又被贬去瘴疠之地的宜州。崇宁二年（1103年）十二月十九日晚，时值严冬，诗人乘船赴贬所，写下了这首诗。