次韵柳通叟寄王文通
宋代
·
黄庭坚
诗文内容
全文共 56 字
故人昔有凌云赋,何意陆沉黄绶间。
头白眼花行作吏,儿婚女嫁望还山。
心犹未死杯中物,春不能朱镜里颜。
寄语诸公肯湔祓,割鸡令得近乡关。
头白眼花行作吏,儿婚女嫁望还山。
心犹未死杯中物,春不能朱镜里颜。
寄语诸公肯湔祓,割鸡令得近乡关。
译文
老朋友以前就写过壮气凌云的辞赋,哪里想到会沉埋在低微的官职中。
现在头发花白眼睛昏花还要仕途奔走,待到儿婚女嫁之后,才可能回到家中。
只有对杯中美酒心还未死,纵使是充满生机的春天也不能恢复镜里的朱颜。
我想寄语当权的诸公:如果你们肯荐拔的话,那就请让他在离家乡近的地方任县官之职吧。
现在头发花白眼睛昏花还要仕途奔走,待到儿婚女嫁之后,才可能回到家中。
只有对杯中美酒心还未死,纵使是充满生机的春天也不能恢复镜里的朱颜。
我想寄语当权的诸公:如果你们肯荐拔的话,那就请让他在离家乡近的地方任县官之职吧。
赏析
这首诗是黄庭坚次韵寄赠友人王文通之作,饱含对友人怀才不遇的深切同情与对现实的不平。首联用司马相如《大人赋》的典故,点出友人有凌云之才,却沉沦于低微官职,开篇便满含愤懑。颔联写友人头白眼花仍为小吏,唯盼儿女婚嫁后归隐山林,将困顿无奈与归思相融,读来恻然。颈联以“杯中物”寄寓对现实的疏解,“镜里颜”叹惋年华老去,将壮志未酬的愤懑与岁月蹉跎的感伤交织。尾联寄语当权者,盼能让友人得任近乡小官,既见对友人的真切关切,也暗讽官场的埋没人才。全诗对仗精工,用典贴切,文风沉郁苍劲,尽显山谷诗风的老辣与深情。
背景介绍
这首诗是作者在元祐二年(公元1087年)所写。当时正值旧党执政,诗人入京调任史官,但他并未感到春风得意,而是对激烈的党争十分反感。时不仅新旧两党斗争剧烈,而且旧党内部也各立门户,党同伐异,所以诗人呼吁消弥党争、重用人材。这首诗正是诗人内心不平之气的反映。
作者介绍
黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。