青玉案·至宜州次韵上酬七兄

来时的路如一条细线从云烟中蜿蜒而出，极目远送大雁归去。云儿也过不了这第四重阳关。忽然听到山中禽鸟重新唱响，杜鹃鸟悲啼，这时正是我满腹愁怨的时候啊。
忧伤损性，不要早晚被它所折磨，回忆起我当年喝醉时候写下的诗句。渡过千山万水，穿过重重云海，心已许定。（只希望）暮年时候能在南浦小屋中，卷帘赏那西山之雨。

这首词是黄庭坚晚年被贬宜州时与兄长的酬答之作。词人以“烟中一线来时路”开篇，勾勒出贬谪途中的荒僻，目送归鸿，暗合与兄长离别后的怅惘。“第四阳关云不度”以阳关之僻远，衬出宜州的蛮荒，山胡、子规的啼鸣，更添愁绪，将贬谪的悲凉与手足离情融于景中。下阕转忆当年，“渡水穿云心已许”尽显昔日的旷达壮志，与如今暮年贬谪的境遇形成对照。末句“暮年光景，小轩南浦，同卷西山雨”，笔锋渐柔，以平淡之语道出与兄长共居相守的心愿，将沉郁的悲怀化为温情的期许。全词以景衬情，虚实相生，文风沉郁顿挫却不失真挚，尽显词人晚年历经坎坷后的淡然与手足情深。

徽宗崇宁二年(1103)，
黄庭坚
因写过一篇《承天院塔记》，被人挑剔、捏造出“幸灾谤国”的罪名，被除名羁管宜州。是年冬从鄂州起程，次年春到达宜州贬所，这首诗即作于此时。