送王郎

请你喝蒲城产的桑落美酒，再在酒杯里浮上几片屈原曾经吃过的菊花。
送给你黟川出产的亮黑如漆的名墨，又送上曲凄凉动情的阳关曲催人泪下。
美酒使你胸中郁塞的磊块尽化，秋菊使你停止衰老寿数无涯。
名墨让你写下流传万古的佳作，歌曲使你感受到兄弟间情义无价。
我们都已头发斑白流落天涯，十年来骨肉情谊，青眼相加。
今天我们睡在一起彻夜长谈，不觉鸡已报晓；你满腹诗书，口若悬河，说个不了。
学问精进到了这个地步，怎能为远别后音书难通抱恨怨恼？
把沙石炒热终究不能当饭谋求一饱，在冰块上雕花只是白白地追求工巧。
请

展开阅读全文 ∨

《送王郎》是黄庭坚赠别表弟王纯亮的诗作，开篇以酒、菊、墨、歌四物铺陈送别礼，既寄深挚兄弟情，又藏真切期许：酒浇胸间磊块，菊延尘世颓龄，墨传万古文心，歌抒手足意绪。中间叙“连床夜语”的聚首之欢，又以“炒沙作縻”“镂冰文章”为喻，劝诫表弟勿为虚浮文辞耗神，当以孔孟正道立身治学，尽显黄庭坚对晚辈的恳切教诲与独特文学主张。末段宽慰王郎，言其家中弟妹持家、妇姑和睦，可安心读书煮茶，语浅情真。全诗章法灵动，将送别、劝学、慰情融于一体，用典自然，笔力苍劲，兼具山谷诗奇崛文风与脉脉温情。

这首诗作于1084年（元丰七年），当时
黄庭坚
四十岁，从知太和县（今属江西）调监德州德平镇（今山东德平）。王郎，即王纯亮，字世粥，是作者的妹夫，亦能诗，作者集中和他唱和的诗颇多。这时黄庭坚初到德州，王纯亮去看他，临别之前，作此送王纯亮。