谒金门·示知命弟

宋代 · 黄庭坚

诗文内容

全文共 45 字
山又水,行尽吴头楚尾。兄弟灯前家万里,相看如梦寐。
君似成蹊桃李,入我草堂松桂。莫厌岁寒无气味,余生今已矣。

译文

越过一座座山,穿过一条条河,走遍这古代吴国和楚国交界的地方,兄弟俩默默地对坐在灯前,想到万里之远的家乡,互相对望着犹如在梦中一样。
你本来才华出众,名实相符,犹如桃李芬芳吸引众人来观赏,而今却服随我忍受寂寞与荒凉。不要怕寒冬来临,没有了芳香,我的生命历程已快走完,即将自由解放。

赏析

此词为黄庭坚写给弟弟黄叔达的作品,彼时黄庭坚正处于贬谪漂泊之中。上阕以“山又水,行尽吴头楚尾”起笔,勾勒出漂泊路途的漫长与艰辛,“兄弟灯前家万里,相看如梦寐”将天涯沦落的凄凉与兄弟意外相逢的恍惚感交融,道尽乱世相聚的珍贵与辛酸。下阕以“成蹊桃李”喻弟弟的才名斐然,“草堂松桂”自比坚贞自持,“莫厌岁寒无气味”以岁寒之友的意象,寄寓兄弟二人历经磨难仍相守的情谊,末句“余生今已矣”则沉郁地吐露出词人历经贬谪、壮志消磨后的人生迟暮之叹。全词以白描见真情,比喻贴切,文风苍凉沉挚,将手足情深与身世之感揉合,读来令人动容。

背景介绍

这首词作于宋哲宗绍圣三年(1096),当时的
黄庭坚
身在贬所黔州(四川彭水)。据任渊《山谷集注目录》附年谱,黄庭坚于绍圣元年(1094)十二月谪涪州别驾,黔州安置,次年四月抵达黔州,寓居开元寺。同年秋,叔达携侄子黄相及其生母从芜湖入蜀前来看望他,于绍圣三年五月六日到达黔州。这首词就作于他们兄弟见面时。

作者介绍

黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。