渔家傲·三十年来无孔窍
宋代
·
黄庭坚
诗文内容
全文共 62 字
三十年来无孔窍,几回得眼还迷照。一见桃花参学了。呈法要,无弦琴上单于调。
摘叶寻枝虚半老,看花特地重年少。今后水云人欲晓。非玄妙,灵云合被桃花笑。
摘叶寻枝虚半老,看花特地重年少。今后水云人欲晓。非玄妙,灵云合被桃花笑。
译文
灵云三十年来茫昧混沌,几番出入于迷悟之间,最后一见桃花终于参悟,得到了佛法真谛,在未上弦的琴上弹奏《单于调》。
灵云为求“悟”的境界,历经曲折,虚度了半辈子,人们应以此为鉴,趁着年少及早悟道。岂但见花能悟道,天地万物,流水行云无不蕴藏着道机禅理,因此,参禅学佛实非高不可攀之事,灵云三十年方悟道,真该见笑于桃花了。
灵云为求“悟”的境界,历经曲折,虚度了半辈子,人们应以此为鉴,趁着年少及早悟道。岂但见花能悟道,天地万物,流水行云无不蕴藏着道机禅理,因此,参禅学佛实非高不可攀之事,灵云三十年方悟道,真该见笑于桃花了。
赏析
这首《渔家傲》是黄庭坚以禅理入词的作品,巧用灵云志勤禅师见桃花悟道的典故。上阕自述三十年参禅不得其法,几番有所领悟又陷入迷茫,直至如灵云见桃花般豁然开悟,以“无弦琴上单于调”喻悟道后不拘于外在形式的通透境界,暗合禅家“以心传心”之旨。下阕批判世人学佛只在字句、枝节上求索,虚度半生,反不如年少时直见本心的纯粹,点明悟道本非玄妙之事,若刻意追求玄虚,反倒会被真正开悟的灵云所笑。黄庭坚一生与禅学渊源深厚,常以禅理入诗文,此词以浅白语说深邃禅机,亦庄亦谐,将参禅的困惑、开悟的通透与对世人的警醒融于一阕,体现了他对禅理的深刻体悟。
背景介绍
黄庭坚
的皈依禅宗约在中年,据他的好友张来的诗:“中年一钵饭,万事寒木朽,室有僧对谈,房无妾侍录。”为证,从一个风流少年已变为一个禅门居士。期间,他经历了河北大地震,目睹了惨况。接着,元配夫人孙氏去世,已倦于官场。元丰二年(1079),继室谢氏又去世。元丰三年,三十六岁的黄庭坚罢北京教官后,外放知吉州太和县,途经舒州(今安徽安庆地区)三祖山山谷寺石牛洞,乐之,于是自号山谷道人,正式皈依禅宗。这首《渔家傲·三十年来无孔窍》写于元丰三年(1080年)。
的皈依禅宗约在中年,据他的好友张来的诗:“中年一钵饭,万事寒木朽,室有僧对谈,房无妾侍录。”为证,从一个风流少年已变为一个禅门居士。期间,他经历了河北大地震,目睹了惨况。接着,元配夫人孙氏去世,已倦于官场。元丰二年(1079),继室谢氏又去世。元丰三年,三十六岁的黄庭坚罢北京教官后,外放知吉州太和县,途经舒州(今安徽安庆地区)三祖山山谷寺石牛洞,乐之,于是自号山谷道人,正式皈依禅宗。这首《渔家傲·三十年来无孔窍》写于元丰三年(1080年)。
作者介绍
黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。