鹧鸪天·九日悲秋不到心
宋代
·
晏几道
诗文内容
全文共 55 字
九日悲秋不到心。凤城歌管有花音。风凋碧柳愁眉淡，露染黄花笑靥深。
初见雁，已闻砧。绮罗丛里胜登临。须教月户纤纤玉，细捧霞觞滟滟金。
初见雁，已闻砧。绮罗丛里胜登临。须教月户纤纤玉，细捧霞觞滟滟金。
译文
九月初九重阳日，本是悲秋时节，我却全无悲秋之心。京城之中，歌楼舞榭传来清新悦耳的乐曲。秋风吹拂，碧绿的柳枝凋零，仿佛淡去的愁眉；露水浸染，金黄的菊花绽放，如同深深的笑靥。
刚望见南归的大雁，就听见了捣衣的声音。置身于华美的人群之中，胜过登上高处赏秋景。此时应让月宫般的闺房中，纤细如玉的手指，轻轻捧着盛满美酒的酒杯，看那酒光如金色般滟滟闪动。
刚望见南归的大雁，就听见了捣衣的声音。置身于华美的人群之中，胜过登上高处赏秋景。此时应让月宫般的闺房中，纤细如玉的手指，轻轻捧着盛满美酒的酒杯，看那酒光如金色般滟滟闪动。
背景介绍
该诗创作于北宋徽宗崇宁大观间，即公元十二世纪之初的某一年的重阳节前，当时的权相蔡京派人请小晏填写新词，作为应节歌唱之用，小晏于是欣然为作此篇。
作者介绍
晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。