生查子·坠雨已辞云
宋代
·
晏几道
诗文内容
全文共 40 字
坠雨已辞云，流水难归浦。遗恨几时休，心抵秋莲苦。
忍泪不能歌，试托哀弦语。弦语愿相逢，知有相逢否。
忍泪不能歌，试托哀弦语。弦语愿相逢，知有相逢否。
译文
雨滴坠落已辞别云空，流水奔去难回江浦。遗留的遗憾何时才能停止？心比秋日的莲心还要苦涩。
强忍泪水无法引吭高歌，试着借琴弦倾诉哀愁。弦音中寄托着相逢的心愿，可不知这相逢能否实现？
强忍泪水无法引吭高歌，试着借琴弦倾诉哀愁。弦音中寄托着相逢的心愿，可不知这相逢能否实现？
作者介绍
晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。