清平乐·留人不住
宋代
·
晏几道
诗文内容
全文共 46 字
留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
译文
苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。小舟拨开轻卷的碧波,行驶在漫漫春水路上,所过之处尽是黄莺啼晓之声。
渡口杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着别意离情。从此后休要寄锦书再诉衷情,画楼里的欢娱不过是一场春梦,那山盟海誓毕竟空口无凭。
渡口杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着别意离情。从此后休要寄锦书再诉衷情,画楼里的欢娱不过是一场春梦,那山盟海誓毕竟空口无凭。
赏析
晏几道身为晏殊幼子,词作多聚焦悲欢离合的爱情际遇,这首《清平乐》是其送别词的代表作。上阕开篇直书离别事实,‘留人不住’四字道尽挽留无果的怅惘,‘醉解兰舟去’勾勒出情人决绝离去的画面,后续以‘碧涛春水’‘晓莺啼处’铺展舟行前路,将离别后的空寂感悄然渗透。下阕以渡头青青杨柳为喻,‘枝枝叶叶离情’化抽象别绪为具象景物,承续古典折柳送别的传统意象。末句‘此后锦书休寄,画楼云雨无凭’看似决绝,实则是女子在离别后深知音信难托的绝望反语,将爱之深、怨之切的复杂情感推向极致。全词语言浅白真挚,无刻意雕琢,尽显小山词真率深情的风格。
背景介绍
这首词可能是代妓立言,亦可能是借娼妓之口诉说离别的愁怨,具体创作时间不详。父亲
晏殊
的去世,门祚的式微,
晏几道
的境况也起了很大的变化。他的词于情文之间缭绕着一股郁勃而深挚的情思,可以激动人心。这首词便是其中著名的一首。
晏殊
的去世,门祚的式微,
晏几道
的境况也起了很大的变化。他的词于情文之间缭绕着一股郁勃而深挚的情思,可以激动人心。这首词便是其中著名的一首。
作者介绍
晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。