更漏子·菊花残
宋代
·
晏殊
诗文内容
全文共 46 字
菊花残,梨叶堕。可惜良辰虚过。弦酒熟,绮筵开。不辞红玉杯。
蜀弦高,羌管脆。慢飐舞娥香袂。君莫笑,醉乡人。熙熙长似春。
蜀弦高,羌管脆。慢飐舞娥香袂。君莫笑,醉乡人。熙熙长似春。
译文
菊花凋零,梨叶飘落,美好的时光徒然消逝,令人惋惜。美酒刚刚酿成,在精美的宴席上,让我们举起酒杯,莫要推辞。
丝竹管弦的乐曲声高亢清脆。歌女们的舞姿婀娜优美,让人陶醉。您千万不要笑那些沉溺于酒乡的人。这欢乐的乐曲声使人陶醉在春天般的温暖中。
丝竹管弦的乐曲声高亢清脆。歌女们的舞姿婀娜优美,让人陶醉。您千万不要笑那些沉溺于酒乡的人。这欢乐的乐曲声使人陶醉在春天般的温暖中。
赏析
晏殊为北宋婉约派大家,一生仕途平顺,词作多涉富贵闲情与时光流转之叹。这首《更漏子·菊花残》以秋日萧瑟之景起笔,“菊花残,梨叶堕”,点明秋意阑珊,随即叹“可惜良辰虚过”,流露出对时光易逝的淡淡惋惜。转而铺写宴乐盛景:佳酿已熟、绮筵大开,佳人持杯,蜀弦高奏、羌管清脆,舞袖翩跹飘香。末句“君莫笑,醉乡人。熙熙长似春”,以醉乡如春收束,将秋日的寂寥消解于及时行乐的旷达之中。词作柔婉清丽,笔法从容流转,以景衬情,在浅淡闲愁中透出温润平和,尽显词人富贵闲雅的生活情态与细腻幽微的情思。
背景介绍
这首词的具体创作时间不详。
晏殊
词约有半数与歌舞筵席有关,因为其喜爱宾客,经常大开筵席,高朋满座,红袖成群,笙歌盈耳,其词多听歌赏舞之作,其中往往夹杂着好景不长、世事虚幻、人生如梦的感慨。这首词即是其中之一。
晏殊
词约有半数与歌舞筵席有关,因为其喜爱宾客,经常大开筵席,高朋满座,红袖成群,笙歌盈耳,其词多听歌赏舞之作,其中往往夹杂着好景不长、世事虚幻、人生如梦的感慨。这首词即是其中之一。
作者介绍
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。