浣溪沙·红蓼花香夹岸稠

宋代 · 晏殊

诗文内容

全文共 42 字
红蓼花香夹岸稠,绿波春水向东流。小船轻舫好追游。
渔父酒醒重拨棹,鸳鸯飞去却回头。一杯销尽两眉愁。

译文

红蓼花开,夹岸香浓。绿波春水,向东流去。此时正好坐着小船,在江上愉快地遨赏。
渔翁酒醒,又再划舟前行。鸳鸯被惊飞去。屡屡回头而望。一杯在手,便解开紧锁的双眉,销尽愁绪。

赏析

晏殊为北宋婉约派大家,词风闲雅温润,此词便是其春日闲游抒怀之作。上阕铺陈水乡春景:红蓼花香馥郁,夹岸繁茂,绿波春水悠悠东流,轻舟画舫适宜追游,明丽鲜活的景致勾勒出春日水乡的闲适意趣。下阕笔触灵动,写渔父酒醒拨棹、鸳鸯飞去回眸的细节,添得画面生机。末句“一杯销尽两眉愁”收束,将春日游赏的悠然与遣散闲愁的心境相融,用词浅淡却意境悠远,尽显词人于寻常春景中寄寓闲情、消解愁绪的雅致情怀,是晏殊小令中清丽自然的代表之作。

背景介绍

据《明一统志》卷二十七《归德府》载:南湖在归德府(今河南商丘)城南五里,宋晏元献放驯鹭于湖中。据这首词的词意推测,可能作于宋仁宗天圣五年(1027)
晏殊
迁谪于商丘时。

作者介绍

晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。