临江仙·资善堂中三十载
宋代
·
晏殊
诗文内容
全文共 58 字
资善堂中三十载,旧人多是凋零。与君相见最伤情。一尊如旧,聊且话平生。
此别要知须强饮,雪残风细长亭。待君归觐九重城。帝宸思旧,朝夕奉皇明。
此别要知须强饮,雪残风细长亭。待君归觐九重城。帝宸思旧,朝夕奉皇明。
译文
在资善堂一直呆了三十年,旧的朋友都过世了。跟您相见最让人伤感,一杯酒还没有喝一点,只顾在叙述平生的经见。
这一次在微风残雪的长亭上分别要勉强饮酒,待您回去觐见侍奉皇帝时,再怀想旧时的美好光景。
这一次在微风残雪的长亭上分别要勉强饮酒,待您回去觐见侍奉皇帝时,再怀想旧时的美好光景。
赏析
这首《临江仙》是晏殊晚年的送别词作,开篇以“资善堂中三十载,旧人多是凋零”起笔,抚今追昔,将岁月沧桑与旧友零落的怅惘尽寓其中。晏殊曾任职资善堂,三十年后故地念旧,与友人相逢却又将别离,“一尊如旧,聊且话平生”,浅语深衷,道尽半生宦海浮沉的感慨。下阕转写送别场景,“雪残风细长亭”以凄清之景衬离别之伤,“强饮”二字藏着不舍与无奈。末句“待君归觐九重城。帝宸思旧,朝夕奉皇明”,既寄寓对友人归朝的期许,也暗含自身对君恩故旧的感念。词作以平实温婉之语抒深沉厚重之情,将人生聚散的沧桑感与宦途况味相融,尽显晏词闲雅有情致的风格,情感真挚动人。
背景介绍
这是一首送别友人之作,也是《珠玉词》中可以考证出确切写作年代的作品。庆历八年(1048),这时,他罢相后由知颍州(今安徽阜阳),徙知陈州(今河南周口地区)。本年正月,
范仲淹
自邓州(今河南邓县)移杭州,路过陈州,拜谒
晏殊
,欢饮数日,此词即这次送别范仲淹之作。
范仲淹
自邓州(今河南邓县)移杭州,路过陈州,拜谒
晏殊
,欢饮数日,此词即这次送别范仲淹之作。
作者介绍
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。