踏莎行·小径红稀
宋代
·
晏殊
诗文内容
全文共 58 字
小径红稀,芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。(蒙 通:濛)
翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。
翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。
译文
小路旁的花儿日渐稀少,郊野却是绿意盎然,高高的楼台在苍翠茂密的树丛中若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,好似那蒙蒙细雨乱扑人面。
黄莺躲藏在翠绿的树叶里,红色的帘子将飞燕阻隔在外,炉香静静燃烧,香烟像游动的青丝般缓缓上升。醉酒后从一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着幽深的庭院。
黄莺躲藏在翠绿的树叶里,红色的帘子将飞燕阻隔在外,炉香静静燃烧,香烟像游动的青丝般缓缓上升。醉酒后从一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着幽深的庭院。
赏析
晏殊为北宋婉约词派大家,一生仕途平顺,其词多写闲雅愁思。《踏莎行·小径红稀》以暮春之景开篇,“红稀”“绿遍”勾勒出春将尽的柔和色调,“春风不解禁杨花”以拟人手法,将杨花乱扑行人面的缭乱归为春风的无心,暗合春暮的怅惘之感。下阕转至庭院幽景,翠叶藏莺、朱帘隔燕,炉香静逐游丝,营造出静谧慵懒的氛围,游丝的缥缈也暗合心绪的空茫。末句“一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院”,将淡淡的闲愁融入斜阳深院的寂寥中,以景结情,含蓄悠长。全词以细腻笔触绘暮春之景,将伤春之感与闲淡愁绪融为一体,文风清丽雅致,尽显晏词闲雅有情思的特质。
作者介绍
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。