江上渔者
宋代
·
范仲淹
诗文内容
全文共 20 字
江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
君看一叶舟，出没风波里。
译文
江岸边行人来来往往，只是喜爱味道鲜美的鲈鱼。
你看那一叶小小渔船，时隐时现在滔滔风浪里。
你看那一叶小小渔船，时隐时现在滔滔风浪里。
赏析
《江上渔者》是范仲淹心系民生的经典诗作。作为北宋名臣，范仲淹秉持"先天下之忧而忧"的济世理念，这首小诗以极简笔墨道出民生疾苦。前两句写江上往来行人只贪恋鲈鱼鲜美，后两句笔锋一转，聚焦风波里的一叶扁舟，渔者在惊涛骇浪中出没的艰险跃然纸上。诗人运用对比手法，将食客的安逸与渔者的艰辛形成强烈反差，直白深刻地揭示出鲜美食材背后是劳动者血汗的道理，饱含对底层劳动者的深切同情，也暗含对漠视民生者的委婉劝诫。全诗语言质朴无华，以小见大，意蕴深远，尽显诗人的仁者之心与文以载道的文风。
背景介绍
此诗约作于北宋景祐元年（1034年）。当时
范仲淹
四十六岁，主政苏州，为治水患，正在苏常一带察看水情。目睹江中一叶扁舟，在风急浪高的水面忽浮忽沉，感慨赋诗。
范仲淹
四十六岁，主政苏州，为治水患，正在苏常一带察看水情。目睹江中一叶扁舟，在风急浪高的水面忽浮忽沉，感慨赋诗。
作者介绍
范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年（1052年），改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。