江城子·南来飞燕北归鸿

我们就像从南飞来的燕子与向北而归的鸿雁，偶尔相逢，带着凄惨悲愁的面容。想当年都是黑发红颜，而此时重见却是两个衰朽的老翁。分别后世事悠悠您就不用问了，无限的事情，都在不言中。
面前的珍珠美酒滴滴红，不用行色匆匆，尽管把酒斟满在金钟。这一阵饮酒之后，我们又要像落花流水一样各奔西东。以后的相聚不知道又会在什么时候什么地方，只见江面烟雾腾腾，暮云叠叠重重。

这首《江城子》是秦观晚年贬谪途中的词作，尽显其婉约词风的沉郁深情。上片以“南来飞燕北归鸿”起兴，将友人偶然相逢比作南北迁徙的禽鸟，道尽相逢的机缘巧合。久别重逢，昔日绿鬓朱颜皆成衰翁，岁月沧桑之感扑面而来，别后无数心事尽在“不言中”，含蓄传递出宦海沉浮的辛酸与对友人的牵挂。下片转写宴饮饯别，“小槽春酒滴珠红”以美酒盛景反衬离情，劝酒满钟却难留匆匆行客，“落花流水各西东”以飘零意象喻人生漂泊，更添别愁。末句“烟浪远，暮云重”以景结情，迷蒙烟波与沉沉暮云，既状写别后路途的渺茫，也暗合词人贬谪生涯的迷茫怅惘，将离别之愁与身世之悲交融，语淡情浓，哀婉动人。

这首词当作于宋徽宗元符三年（公元1100年）。
苏轼
与
秦观
，北宋词坛上的两颗巨星，从元丰元年（1078）秦观访苏轼于徐州起，他们交往了二十多年，其间结下了深厚的师友情谊。他们都是仕途坎坷，由于不断受到政敌的打击，屡遭贬谪，甚至被削去官职看管起来，导致他们晚景凄凉，客死他乡。元符三年四月，秦观被移诏衡州，苏轼也被获准内迁，这对饱经磨难的师生希望马上见面，共话别情。据《苏诗总案》卷四三载：“四月，得秦观书。”并表示：“若得及见少游，即大幸也。”六月，师生会于海康（今属广东）。此次相会，秦观赋《江城子》以记之。