春日五首·其二
宋代
·
秦观
诗文内容
全文共 28 字
一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
译文
一声春雷，落下绵绵细雨。雨后初晴，阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。
经历春雨的芍药花上饱含雨露，仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧，好似无力低垂，惹人怜爱。
经历春雨的芍药花上饱含雨露，仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧，好似无力低垂，惹人怜爱。
赏析
这首《春日五首·其二》是北宋婉约派词人秦观的春日写景佳作。开篇“一夕轻雷落万丝”，以“万丝”喻春雨之细密，轻雷相伴，勾勒出春夜雷雨的朦胧意趣；次句“霁光浮瓦碧参差”，写雨后晨光洒在琉璃瓦上，碧色错落闪烁，尽显春日初晴的清新明亮。后两句“有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝”为传世名句，诗人以拟人手法，将带露芍药比作含泪的多情女子，攀枝蔷薇拟作娇卧的柔弱美人，细腻捕捉雨后春花的娇柔姿态，尽显春日景致的柔美婉约。全诗笔触细腻灵动，融情于景，以婉约文风绘就春日雨后的鲜活画卷，饱含诗人对春日盛景的喜爱与赞美之情。
背景介绍
《春日五首》这组组诗是
秦观
于元祐年间（1086～1094年）在京师供职秘书省校对黄本书籍时所作。这组诗也并非同作于一朝或一夕，而是随时有感而发，信口吟出，随手拈来，同为春时所写，故曰“春日五首”。本首诗为组诗中的第二首。
秦观
于元祐年间（1086～1094年）在京师供职秘书省校对黄本书籍时所作。这组诗也并非同作于一朝或一夕，而是随时有感而发，信口吟出，随手拈来，同为春时所写，故曰“春日五首”。本首诗为组诗中的第二首。
作者介绍
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。