松间
宋代
·
王安石
诗文内容
全文共 28 字
偶向松间觅旧题，野人休诵北山移。
丈夫出处非无意，猿鹤从来不自知。
丈夫出处非无意，猿鹤从来不自知。
译文
偶然去松林间寻找旧日的题咏，隐居山野的人不要再向我颂读什么《北山移文》了。
大丈夫出仕和隐居都不是没有目的的，山中猿猴和野鹤是不可能理解的。
大丈夫出仕和隐居都不是没有目的的，山中猿猴和野鹤是不可能理解的。
背景介绍
本篇作于熙宁元年（1068）。自注云：“被召将行作”亦即被召为翰林学士，将行之际。时在金陵。
叶梦得
《石林燕话》曰：“王介，字中甫。衢州人。与荆公游，甚款，然未尝意相下。熙宁初，荆公以翰林学士被召。前此屡不起，至是始受命。介以诗寄荆公云：‘草庐三顾动春蛰，惠帐一空生晓寒。’盖有所讽。公得之，大笑。他日作诗，有‘丈夫出处非无意’之句，盖为介发也。”是知此诗作于本年四月入京之前也。
叶梦得
《石林燕话》曰：“王介，字中甫。衢州人。与荆公游，甚款，然未尝意相下。熙宁初，荆公以翰林学士被召。前此屡不起，至是始受命。介以诗寄荆公云：‘草庐三顾动春蛰，惠帐一空生晓寒。’盖有所讽。公得之，大笑。他日作诗，有‘丈夫出处非无意’之句，盖为介发也。”是知此诗作于本年四月入京之前也。
作者介绍
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”