壬子偶题
宋代
·
王安石
诗文内容
全文共 28 字
黄尘投老倦匆匆,故绕盆池种水红。
落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中。
落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中。
译文
年老之际,早已厌倦了世俗红尘的奔忙劳碌,便在庭院中特意挖凿一方盆池,绕着池边种下几丛水红草。
落日熔金时分,我斜倚在池畔假寐,心中究竟在牵挂什么?原来是那秋日江湖的梦境,正随着橹声摇曳,从盆池的涟漪里浮了出来。
落日熔金时分,我斜倚在池畔假寐,心中究竟在牵挂什么?原来是那秋日江湖的梦境,正随着橹声摇曳,从盆池的涟漪里浮了出来。
赏析
这首《壬子偶题》是王安石晚年退居江宁时所作。王安石一生锐意变法,历经宦海沉浮,晚年罢相后心境渐趋澹泊。首句“黄尘投老倦匆匆”,以“黄尘”喻官场的纷扰喧嚣,“投老”“倦匆匆”直抒胸臆,道尽历经世事沧桑后的倦怠与疲惫。次句“故绕盆池种水红”,转向日常闲趣,在盆池边栽种水红(即荷花),既是摆脱尘俗的寄托,也暗含对清雅闲适生活的追求。后两句“落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中”,以落日斜眠的实景引出江湖秋梦的虚境,橹声声声,是他对自由旷达的江湖生活的向往,亦是对官场束缚的挣脱。全诗虚实相生,文风质朴自然,无雕琢之痕,却将晚年的感怀与心境变化刻画得含蓄深沉。
背景介绍
这首诗约作于宋神宗熙宁五年(1072)。诗题下作者自注云:“熙宁五年,东府庭下作盆池。故作。”
王安石
在变法过程中遭遇了激烈复杂的宫廷派别争斗,因此他感到身心疲惫,对政治生活也已经厌倦,于是提交辞呈准备告老还乡,但被宋神宗极力挽留而没有如愿以偿,所以这期间他的心里很矛盾,更加向往平静淡然的江湖生活。
王安石
在变法过程中遭遇了激烈复杂的宫廷派别争斗,因此他感到身心疲惫,对政治生活也已经厌倦,于是提交辞呈准备告老还乡,但被宋神宗极力挽留而没有如愿以偿,所以这期间他的心里很矛盾,更加向往平静淡然的江湖生活。
作者介绍
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”