玉楼春·西湖南北烟波阔

宋代 · 欧阳修

诗文内容

全文共 56 字
西湖南北烟波阔,风里丝簧声腮咽。舞余裙带绿双垂,酒入香腮红一抹。
杯深不觉琉璃滑,贪看六幺花十八。明朝车马各西东,惆怅画桥风与月。

译文

颍州西湖南北两岸,烟波浩渺无边;丝竹篁管声悲咽,随风荡湖面。舞罢停歇,舞女绿色的裙带双双垂落;美酒入喉,脸颊泛起一抹嫣红,娇艳动人。
只顾着沉醉观赏《六幺》,竟没察觉杯中那甘甜爽口的美酒。日后众人终乘着车马各奔东西,到时回首画桥风月,该是何等惆怅。

赏析

这是欧阳修的一首离别词,以西湖宴饮为背景,将欢聚的欢愉与离别之怅交织。上阕铺陈西湖烟波浩渺之景,丝簧咽鸣、舞裙垂绿、香腮晕红,细腻勾勒出宴饮的热闹欢愉,笔触温婉细腻,尽显席间的沉醉。下阕写因贪看歌舞不觉杯深酒滑,笔锋陡然一转,以“明朝车马各西东”将思绪拉向离别,末句“惆怅画桥风与月”,以清冷的西湖风月衬离人的怅惘,用乐景衬哀情,更显离别之伤。词人将眼前的欢聚与来日的别愁相对照,把真挚的不舍融入西湖的烟水风月中,情致绵邈,余味悠长,尽显婉约词的细腻深情。

背景介绍

此首可能作于皇祐二年(1050)七月,当时词人被安排为应天府南京留守司事,辞别颍州。

作者介绍

欧阳修(1007年8月6日 -1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人,景德四年(1007年)出生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风、词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。