减字木兰花·伤怀离抱
宋代
·
欧阳修
诗文内容
全文共 44 字
伤怀离抱，天若有情天亦老。此意如何？细似轻丝渺似波。
扁舟岸侧，枫叶荻花秋索索。细想前欢，须著人间比梦间。
扁舟岸侧，枫叶荻花秋索索。细想前欢，须著人间比梦间。
译文
满怀伤感的离别情怀，倘若苍天有情，也会因这无尽的愁绪而衰老。这份情意究竟是怎样的呢？它细得像轻丝般缠绕心头，又缥缈得像水波般绵延不绝。
小船停靠在岸边，枫叶红、荻花白，秋风萧瑟地吹过。细细回想从前的欢乐时光，才发觉人间的过往纵然真切，时过境迁后，须用梦中情景来比拟才恰当啊。
小船停靠在岸边，枫叶红、荻花白，秋风萧瑟地吹过。细细回想从前的欢乐时光，才发觉人间的过往纵然真切，时过境迁后，须用梦中情景来比拟才恰当啊。
赏析
这首《减字木兰花》是欧阳修抒写离别愁怀的婉约词作。开篇“伤怀离抱”直抒胸臆，以“天若有情天亦老”的名句强化离情之深重，将天地万物都裹挟进绵长愁绪中。随后以设问引出精妙比喻，把无形的离愁比作纤细的轻丝、渺远的水波，细腻描摹出愁绪的绵长无着与幽微难断。下片移景入情，扁舟泊岸、枫叶荻花在秋风中索索作响，萧瑟凄清的秋景恰是词人内心孤寂凄凉的外化，借景抒情，将离愁与秋意深度交融。末句“细想前欢，须著人间比梦间”，将往昔欢聚的温馨与当下孤寂的苦楚对比，把人间离别后的怅惘推向极致，前欢如幻梦般难寻，更显愁情的深沉刻骨。此词以浅白之语写深挚之情，手法灵动，尽显欧词深婉细腻的艺术特色。
背景介绍
词作编年未详，当是天圣末少年时期所作。这首词可能是作者青年时期的作品，写的是与女子别离的凄切之情。这位女子究竟是什么样的身份，与作者究竟是什么关系，现已很难厘定。
作者介绍
欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。