一寸金·井络天开
宋代
·
柳永
诗文内容
全文共 108 字
井络天开,剑岭云横控西夏。地胜异、锦里风流,蚕市繁华,簇簇歌台舞榭。雅俗多游赏,轻裘俊、靓妆艳冶。当春昼,摸石江边,浣花溪畔景如画。
梦应三刀,桥名万里,中和政多暇。仗汉节、揽辔澄清。高掩武侯勋业,文翁风化。台鼎须贤久,方镇静、又思命驾。空遗爱,两蜀三川,异日成嘉话。
梦应三刀,桥名万里,中和政多暇。仗汉节、揽辔澄清。高掩武侯勋业,文翁风化。台鼎须贤久,方镇静、又思命驾。空遗爱,两蜀三川,异日成嘉话。
译文
益州地处井宿之分野,此地的大小剑山似高耸入云,山势险要,为控制西夏国的一道天然屏障。锦官城地势优越独特,城内风物奇异美妙,丝织业繁荣,到处都有演奏乐曲、表演歌舞的场所,歌曲声和喧闹声不绝于耳。城内游赏的人很多,或雅或俗,大街上来来往往的一些富家子弟,衣着华丽;而那些装扮靓丽的女子,更是艳丽娇媚。成都三月时有江边摸石之游,浣花溪畔的景色如画。
锦官城有著名的万里桥,自从益州太守赴任以来,政治清明,四境无事,人民安居乐业,使万物都处于和谐状态。太守上任没多久,便使蜀地局面稳定,政通人和,其功勋之高胜过诸葛武侯,而且还像文翁一样,教育感化民众。太守您在这里刚刚使四方安
展开阅读全文 ∨
锦官城有著名的万里桥,自从益州太守赴任以来,政治清明,四境无事,人民安居乐业,使万物都处于和谐状态。太守上任没多久,便使蜀地局面稳定,政通人和,其功勋之高胜过诸葛武侯,而且还像文翁一样,教育感化民众。太守您在这里刚刚使四方安
展开阅读全文 ∨
赏析
这首《一寸金》是柳永咏赞成都风物与地方治绩的词作。上阕以“井络天开”起笔,勾勒成都雄控西夏的地理形胜,继而铺写锦里蚕市的繁华,歌台舞榭林立,仕女俊彦游赏,摸石江边、浣花溪畔的春景如画,将成都的富庶风流、春日盛景描绘得淋漓尽致,尽显柳永擅长铺叙都市风貌的文风。下阕巧用“梦应三刀”“万里桥”的典故,叙写地方官员治蜀的功绩,将其与武侯诸葛亮、文翁的勋业风化并举,赞其贤能有为,又写其虽获重用将离蜀,却遗爱于两蜀三川,他日必成嘉话。全词上阕写景铺陈都市盛景,下阕抒情赞美治绩,笔力雄健,兼具对成都风土的赞叹与对贤能官员的褒扬。
背景介绍
这首词大约写于宋仁宗景祐元年(1034年)
柳永
登进士第以前不久,当时他已是四十多岁的人了。词人远游各地, 还到过西南重镇的成都。
柳永
登进士第以前不久,当时他已是四十多岁的人了。词人远游各地, 还到过西南重镇的成都。
作者介绍
柳永,(约984年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。