诉衷情近·雨晴气爽

宋代 · 柳永

诗文内容

全文共 75 字
雨晴气爽,伫立江楼望处。澄明断水生光,重叠暮山耸翠。遥认断桥幽径,隐隐渔村,向晚孤烟情。
残阳里。脉脉朱阑静倚。黯然情绪,未饮先如醉。愁无际。暮云过了,秋光老尽,故人千里。竟日空凝睇。

译文

雨过天晴,秋高气爽,登上江边楼台伫立远望。映入眼帘的是,远方江水清澈明亮粼粼生光,山峦叠翠连绵起伏;眺望中渐渐辨认出西湖断桥、幽深路径、隐隐渔村以及傍晚时分远处独起的炊烟。
夕阳里,我含情静倚楼阑,陷入沉思,不禁动了伤别情绪,未饮先醉了。离别的忧愁无边无际。黄昏的彩云已经飘过了,秋日的风光景色已经迟暮,故人远隔千里,我无奈地整日白白凝睇不语。



⑴诉衷情近:词牌名,《乐章集》注“林钟商”。双调七十五字,上片七句三仄韵,下片九句六仄韵。
雨晴气爽:雨过天晴,秋高气爽。爽:清爽的意思。
伫立:长时间地站立。


展开阅读全文 ∨

赏析

柳永作为北宋婉约派代表词人,尤擅以细腻笔触描摹羁旅愁思。这首《诉衷情近·雨晴气爽》便是其秋日怀人之作。上阕以雨后江楼远眺开篇,勾勒出澄江生光、暮山耸翠、断桥渔村、孤烟向晚的秋日江景,笔墨清丽,层次分明,营造出辽远清冷的氛围。下阕笔锋转至抒情,残阳里静倚朱阑,未饮先醉的黯然情绪,将对千里故人的思念具象化。‘暮云过了,秋光老尽’,以时序更迭衬愁绪无际,‘竟日空凝睇’的细节,更将羁旅中的孤寂与怀人深情刻画得入木三分。全词借景抒情,以明丽秋景反衬深沉愁思,尽显柳词婉约细腻、铺叙有致的文风。

背景介绍

柳永
在北宋景祐元年(1034)考中进士之前的数年间,曾经像断梗浮萍一样漫游江南。他的足迹曾到过江、浙、楚、淮等地,依旧羁旅落魄,“奉旨填词”。词中“雨晴气爽”一句说明此词作于秋季;词中还出现了地名“断桥”,若是实指,则此时柳永在杭州,即此词作于柳永漫游杭州之时。然具体作年不可考。

作者介绍

柳永,(约984年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。