感皇恩·小阁倚秋空
宋代
·
陆游
诗文内容
全文共 67 字
小阁倚秋空，下临江渚。漠漠孤云未成雨。数声新雁，回首杜陵何处。壮心空万里，人谁许！
黄阁紫枢，筑坛开府。莫怕功名欠人做。如今熟计，只有故乡归路。石帆山脚下，菱三亩。
黄阁紫枢，筑坛开府。莫怕功名欠人做。如今熟计，只有故乡归路。石帆山脚下，菱三亩。
译文
小楼依偎着秋天的长空，凭高俯视着江边快快沙洲。升起静静一片乌云，播雨还不带时候。长空里几声新雁的鸣叫在云际漂浮，不由人回头遥望，长安呵，杜陵呵，你在天的哪头？我空将立功万里的壮志坚守，但有谁赞许我、任用我，向我招手？
登黄阁，步紫枢，入相封侯把高禄享受，登坛拜将、位至三公把名利成就，这功名富贵、高官显爵用不着担心没人去蝇营狗苟。我再三考虑、反复计谋，只有回故乡在山里悠游，到那石帆山下，种上三亩菱藕度这春秋！
登黄阁，步紫枢，入相封侯把高禄享受，登坛拜将、位至三公把名利成就，这功名富贵、高官显爵用不着担心没人去蝇营狗苟。我再三考虑、反复计谋，只有回故乡在山里悠游，到那石帆山下，种上三亩菱藕度这春秋！
赏析
这首《感皇恩》是陆游壮志难酬时的抒怀之作。上阕以秋空孤云、新雁哀鸣的凄清秋景开篇，烘托出词人的孤寂落寞，“壮心空万里，人谁许”直抒胸臆，道尽他北伐中原的壮志无人赏识、无处施展的悲愤。下阕笔锋一转，看似看淡功名，称“莫怕功名欠人做”，实则是对朝廷主和派的愤懑，无奈之下只能将归乡种菱的念头作为慰藉。词作以景衬情，虚实结合，将壮志未酬的悲愤与思乡归隐的怅惘交织，沉郁顿挫，尽显陆游晚年壮志难伸的苍凉心境。
背景介绍
乾道八年（1172）
陆游
时年四十八岁，在南郑任四川宣抚使司干办公事兼检法官。他和四川宣抚使
王炎
正在计划收复长安，王炎调回临安，陆游亦调官成都。这首词是他调成都以后、出川以前的作品。
陆游
时年四十八岁，在南郑任四川宣抚使司干办公事兼检法官。他和四川宣抚使
王炎
正在计划收复长安，王炎调回临安，陆游亦调官成都。这首词是他调成都以后、出川以前的作品。
作者介绍
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。