浣花女
宋代
·
陆游
诗文内容
全文共 84 字
江头女儿双髻丫，常随阿母供桑麻。
当户夜织声咿哑，地炉豆秸煎土茶。
长成嫁与东西家，柴门相对不上车。
青裙竹笥何所嗟，插髻烨烨牵牛花。
城中妖姝脸如霞，争嫁官人慕高华。
青骊一出天之涯，年年伤春抱琵琶。
当户夜织声咿哑，地炉豆秸煎土茶。
长成嫁与东西家，柴门相对不上车。
青裙竹笥何所嗟，插髻烨烨牵牛花。
城中妖姝脸如霞，争嫁官人慕高华。
青骊一出天之涯，年年伤春抱琵琶。
译文
江边有个姑娘头上梳着双角髻丫，常常跟着母亲每天采桑又是绩麻。
晚上纺线对着门儿纺车声音咿呀，地边炉上豆秸哔剥正在煎熬土茶。
长大以后离开爷娘嫁到附近人家，门对门儿几步就到不用乘车备马。
青布裙竹篾箱毫不伤叹低了身价，髻边插着牵牛花儿多么光彩焕发。
城里那些妖媚女子脸儿好似云霞，争着嫁给大官贵人慕他富贵荣华。
哪天丈夫骑着黑马远走海角天涯，年年春天哀愁忧伤独自弹着琵琶。
晚上纺线对着门儿纺车声音咿呀，地边炉上豆秸哔剥正在煎熬土茶。
长大以后离开爷娘嫁到附近人家，门对门儿几步就到不用乘车备马。
青布裙竹篾箱毫不伤叹低了身价，髻边插着牵牛花儿多么光彩焕发。
城里那些妖媚女子脸儿好似云霞，争着嫁给大官贵人慕他富贵荣华。
哪天丈夫骑着黑马远走海角天涯，年年春天哀愁忧伤独自弹着琵琶。
赏析
这首诗是陆游描绘乡村女性生活的佳作，以鲜明对比手法，展现两种截然不同的女性命运。前八句勾勒浣花女的田园人生：自幼随母劳作，夜织煎茶，出嫁后安于清贫，以牵牛花为饰，质朴自足，尽显乡村生活的淳真。后四句转向城中女子：她们争嫁权贵，慕恋浮华，却最终独守空闺，年年伤春抱琵琶。陆游一生心系民生，借两类女性的对照，赞美了底层百姓安贫乐道的质朴品格，批判了世俗追慕虚荣的浮躁风气，也暗含对被浮华裹挟者的同情。诗作语言通俗自然，白描手法生动传神，文风质朴无华，将对田园生活的体察与对世态的思考融于叙事之中，情感真挚动人。
背景介绍
本诗于淳熙四年（公元1177年）七月作于成都。这以前，
陆游
曾在成都城西外的笮桥寓居，跟当地的农民有较多的接触。
陆游
曾在成都城西外的笮桥寓居，跟当地的农民有较多的接触。
作者介绍
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。