水调歌头·醉吟
宋代
·
辛弃疾
诗文内容
全文共 95 字
四座且勿语，听我醉中吟。池塘春草未歇，高树变鸣禽。鸿雁初飞江上，蟋蟀还来床下，时序百年心。谁要卿料理，山水有清音。
欢多少，歌长短，酒浅深。而今已不如昔，后定不如今。闲处直须行乐，良夜更教秉烛，高会惜分阴。白发短如许，黄菊倩谁簪。
欢多少，歌长短，酒浅深。而今已不如昔，后定不如今。闲处直须行乐，良夜更教秉烛，高会惜分阴。白发短如许，黄菊倩谁簪。
译文
在座各位暂且不要喧哗，听我在醉酒中吟唱。池塘边的春草还没有凋零，树上的鸣禽已经变了种类、换了声音。大雁才于江面展翅翱翔，蟋蟀又回床下振翅鸣叫，心中感慨时光流转，百年倏忽。哪里需要你来操心呢，山水之间自有清妙之音。
欢乐的多少，歌曲的长短，酒杯的深浅，究竟有几何？现在的景况已经不如从前，以后定然还不如现在。闲暇时分就应尽情享乐，美好之夜更应秉烛长游，雅会之上应珍惜每一寸光阴。头上的白发已经这么短了，又该请谁为我插上黄菊呢？
欢乐的多少，歌曲的长短，酒杯的深浅，究竟有几何？现在的景况已经不如从前，以后定然还不如现在。闲暇时分就应尽情享乐，美好之夜更应秉烛长游，雅会之上应珍惜每一寸光阴。头上的白发已经这么短了，又该请谁为我插上黄菊呢？
作者介绍
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。