西江月·秀骨青松不老
宋代
·
辛弃疾
诗文内容
全文共 50 字
秀骨青松不老，新词玉佩相磨。灵槎准拟泛银河，剩摘天星几个。
奠枕楼头风月，驻春亭上笙歌。留君一醉意如何？金印明年斗大。
奠枕楼头风月，驻春亭上笙歌。留君一醉意如何？金印明年斗大。
译文
您身如青松，气质不凡，不见其老。您作的新词像玉佩一样发出美妙的音响。您归乡与妻子相会，犹如乘灵槎，泛天河多摘几颗天星，多生几个贵子。
自从您到滁州后，我们一起在奠枕楼上吟风弄月，在驻春亭笙歌作乐。暂留滁州共享一醉之乐怎么样？祝您明年高升。
自从您到滁州后，我们一起在奠枕楼上吟风弄月，在驻春亭笙歌作乐。暂留滁州共享一醉之乐怎么样？祝您明年高升。
赏析
这首《西江月》是辛弃疾送别友人之作，词中无寻常送别之凄苦，满是对友人的赞美与昂扬期许。上阕以“秀骨青松”喻友人品格高洁坚韧、历久弥新，“新词玉佩相磨”赞其文才清雅，唱和之乐尽显。“灵槎泛银河，剩摘天星几个”以浪漫想象寄寓对友人前程的无限期许，笔调豪放洒脱。下阕转写饯行场景，奠枕楼的风月、驻春亭的笙歌铺陈出雅致氛围，“留君一醉意如何”尽显不舍之情。末句“金印明年斗大”化用典故，预祝友人仕途显赫，功名顺遂。全词融赞美、不舍与期许于一体，风格豪放又不失温情，尽显辛词兼具雄浑与细腻的特质。
背景介绍
宋孝宗乾道八年（公元1172）春，
辛弃疾
自司农寺主簿出知滁州。刚刚上任，为安抚民庶，收容商旅，曾创建奠枕楼。辛弃疾与内兄范如山二人志同道合，相交甚得。奠枕楼落成后，范如山到滁州探访，辛弃疾为他写下了这首词。
辛弃疾
自司农寺主簿出知滁州。刚刚上任，为安抚民庶，收容商旅，曾创建奠枕楼。辛弃疾与内兄范如山二人志同道合，相交甚得。奠枕楼落成后，范如山到滁州探访，辛弃疾为他写下了这首词。
作者介绍
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。