霜天晓角·旅兴
宋代
·
辛弃疾
诗文内容
全文共 43 字
吴头楚尾，一棹人千里，休说旧倦新恨，长亭树，今如此。
宦游吾倦矣，玉人留我醉，明日万花寒食，得且住，为佳耳。
宦游吾倦矣，玉人留我醉，明日万花寒食，得且住，为佳耳。
译文
我坐船顺流而下，转眼便在这吴头楚尾的地方行了千里。不说那些令人忧愁的事情，看长亭边的大树已经长成今天的样子了。
我已经厌倦了宦游生活，幸好有美人留醉。明天就是寒食节了，风雨吹打落花，暂且住留几日，等天气好了再走。
我已经厌倦了宦游生活，幸好有美人留醉。明天就是寒食节了，风雨吹打落花，暂且住留几日，等天气好了再走。
赏析
这首《霜天晓角·旅兴》是辛弃疾宦游途中的感怀之作。辛弃疾一生志在收复中原，却屡遭排挤，辗转各地任职，漂泊生涯让他满心倦怠。开篇“吴头楚尾，一棹人千里”，以简洁笔墨勾勒漂泊之远，奠定孤寂愁闷的基调。“休说旧倦新恨”藏尽宦海奔波的疲惫与失意，“长亭树，今如此”以景物沧桑暗合心境苍凉。下阕“宦游吾倦矣”直抒胸臆，道尽对漂泊仕途的厌倦；“玉人留我醉”是旅途中短暂温情慰藉，难掩落寞。末句借寒食节将至，直白表达暂缓漂泊的心愿，流露对安定生活的深切向往。全词语言质朴自然，情感真挚沉郁，以细腻笔触刻画宦游之人的倦意与无奈。
背景介绍
这首词作于淳熙五年（公元1178年），
辛弃疾
时年三十九岁。在前一年由知江陵府兼湖北路安抚使，迁知隆兴府兼江西路安抚使，这一年的春天，又召为大理寺少卿。可能作者在赴大理少卿任时作的这首词。
辛弃疾
时年三十九岁。在前一年由知江陵府兼湖北路安抚使，迁知隆兴府兼江西路安抚使，这一年的春天，又召为大理寺少卿。可能作者在赴大理少卿任时作的这首词。
作者介绍
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。