浣溪沙·父老争言雨水匀
宋代
·
辛弃疾
诗文内容
全文共 42 字
父老争言雨水匀，眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。
啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。
啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。
译文
村子里的父老们都争先恐后地对我说，今年风调雨顺，一定会有一个好收成，他们不会再像去年那样紧锁眉头地发愁了，也不会再愁无米下锅，而让甑子积满着灰尘。
树枝上的鸟儿欢快地啼叫着，像是在劝我多喝几杯，桃树的嫩枝上已经绽出娇艳的花朵，十分逗人喜爱。梨花开满树，那白色的花朵，像是给它新添了一头白发。
树枝上的鸟儿欢快地啼叫着，像是在劝我多喝几杯，桃树的嫩枝上已经绽出娇艳的花朵，十分逗人喜爱。梨花开满树，那白色的花朵，像是给它新添了一头白发。
赏析
这首《浣溪沙》是辛弃疾罢官闲居上饶时所作，一改其豪放激越的爱国词风，尽显田园生活的温情与生机。上阕以父老的闲谈开篇，‘雨水匀’道出农人对天时的欣喜，‘眉头不似去年颦’直白对比出今年的宽慰，‘殷勤谢却甑中尘’则将这种喜悦具象化，暗含对丰收的期盼，尽显词人对民生的关切。下阕转而绘景，啼鸟劝客、小桃撩人、梨花白头，以活泼灵动的春日意象烘托欢快氛围，拟人手法的运用让景物更具情致。全词语言质朴自然，贴近乡村生活，没有豪言壮语，却以细腻笔触捕捉到田园间的平凡乐趣，展现出辛弃疾失意闲居时于乡野间寻得的恬淡心境。
背景介绍
辛弃疾
近20年的赋闲生涯，有10年之久是在铅山县八都乡期思村瓜山之下的瓢泉度过的。庆元六年（1200），在瓢泉边，田园的恬静和村民的质朴使得辛弃疾深为感动，灵感翻飞，于是写下了这首词。
近20年的赋闲生涯，有10年之久是在铅山县八都乡期思村瓜山之下的瓢泉度过的。庆元六年（1200），在瓢泉边，田园的恬静和村民的质朴使得辛弃疾深为感动，灵感翻飞，于是写下了这首词。
作者介绍
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。