卜算子·漫兴
宋代
·
辛弃疾
诗文内容
全文共 44 字
千古李将军，夺得胡儿马。李蔡为人在下中，却是封侯者。
芸草去陈根，笕竹添新瓦。万一朝家举力田，舍我其谁也。
芸草去陈根，笕竹添新瓦。万一朝家举力田，舍我其谁也。
译文
千古扬名的李广将军，即便受伤被俘，仍能夺得匈奴战马，南驰重整残部。李蔡人品才干皆平庸，却封侯拜相，何其不公！
我在田间锄草，深挖老根，又剖开竹筒，刮制成新竹瓦。若朝廷诏令举荐“力田”，除我之外，更有何人？
我在田间锄草，深挖老根，又剖开竹筒，刮制成新竹瓦。若朝廷诏令举荐“力田”，除我之外，更有何人？
赏析
这首《卜算子·漫兴》是辛弃疾闲居乡间时所作。词人一生以收复中原为志，却屡遭朝廷排挤，壮志难酬。上阕以汉代李广、李蔡的典故作比：李广战功赫赫却终身未封侯，李蔡才能平庸却得爵封侯，借此辛辣讽刺南宋朝廷贤愚不分、埋没人才的昏庸现实，抒发自己怀才不遇的愤懑。下阕转写乡间劳作：芸草除根、添瓦修屋，看似安于田园，实则以“万一朝家举力田，舍我其谁也”的反语，自嘲空有报国之志，却只能以“力田”自许，将满腔悲愤寓于质朴的日常描写中。全词用典贴切，语言沉郁质朴，于平淡中见锋芒，尽显词人报国无门的无奈与对朝廷的不满。
背景介绍
这首词被邓广铭收集在《稼轩词编年笺注》（编于光宗绍熙五年至宁宗嘉泰二年之间），此时的
辛弃疾
正处于人生的低潮时期：因遭小人算计诬陷而被罢去知福州兼福建安抚使官职，赋闲在江西铅山县期思渡附近的瓢泉别墅。这首《卜算子》就是在这个时期创作的。
辛弃疾
正处于人生的低潮时期：因遭小人算计诬陷而被罢去知福州兼福建安抚使官职，赋闲在江西铅山县期思渡附近的瓢泉别墅。这首《卜算子》就是在这个时期创作的。
作者介绍
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。