蝶恋花·月下醉书雨岩石浪
宋代
·
辛弃疾
诗文内容
全文共 60 字
九畹芳菲兰佩好。空谷无人，自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调。朱丝弦断知音少。
冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。唤起湘累歌未了。石龙舞罢松风晓。
冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。唤起湘累歌未了。石龙舞罢松风晓。
译文
兰花用来作为佩饰是多么美好！可空谷无人，叫我埋怨娥眉再巧谁个来瞧？琴瑟清脆奏出千古绝调，即便弹断朱红的丝弦，知音依旧稀少。
年华悄然流逝，我已经衰老。汀洲涨满了江水，该到何处寻觅芳草？我只能将
屈原
大夫唤醒，在石龙前边歌边舞。阵阵松风里，不知不觉天已破晓。
年华悄然流逝，我已经衰老。汀洲涨满了江水，该到何处寻觅芳草？我只能将
屈原
大夫唤醒，在石龙前边歌边舞。阵阵松风里，不知不觉天已破晓。
赏析
这首《蝶恋花》是辛弃疾闲居江西时所作，词人以香草美人的传统意象托物言志，抒发壮志难酬的悲慨。上阕以“九畹芳菲兰佩”自喻高洁品格与满腹才学，“空谷无人”“蛾眉巧”暗合屈原式的怀才不遇，“宝瑟泠泠千古调，朱丝弦断知音少”，借瑟断弦绝的意象，道尽抗金壮志无人领会的孤寂。下阕“冉冉年华吾自老”直抒岁月虚度的怅惘，“何处寻芳草”暗喻寻觅抗金同道而不得的失落。末句唤起湘累屈原，以跨越千古的知音共鸣强化悲愤，终以石龙舞罢、松风破晓的苍凉之景收束，沉郁顿挫，刚柔相济，将身世之叹与家国之思融于幽远意象中。
背景介绍
这首词是作者晚年的作品，约写于嘉泰三年（1203年）作者隐居信州带湖别墅前期，其时正是
辛弃疾
遭受诬陷、被弹劾落职后，心情处于极度苦闷的时期。
辛弃疾
遭受诬陷、被弹劾落职后，心情处于极度苦闷的时期。
作者介绍
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。