阳关曲·答李公择
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 28 字
济南春好雪初晴。才到龙山马足轻。使君莫忘霅溪女，还作阳关肠断声。
译文
济南城春光明媚，雪后天色才刚刚放晴。骑行至龙山镇中，只觉马蹄格外轻盈。李太守可千万别忘了霅溪畔的歌女，她曾时常唱起令人断肠的《阳关》曲。
赏析
这首《阳关曲·答李公择》是苏轼与友人李公择的赠答之作。开篇以“济南春好雪初晴”勾勒雪后初霁的济南春日胜景，“才到龙山马足轻”写出骑马行至龙山时的轻快惬意，以明丽乐景为下文的送别愁绪铺垫。后两句笔锋一转，“使君莫忘霅溪女”叮嘱友人莫忘家乡妻儿，“还作阳关肠断声”借用《阳关三叠》的断肠意，将送别时的不舍与牵挂推向顶点。苏轼与李公择交情深厚，此词以质朴明快的语言，将春日的疏朗与离别的惆怅相融，景情互生，既见友人间的真挚情谊，也尽显苏轼词作于旷达中藏深情的特质。
背景介绍
宋神宗熙宁九年（1076年）十二月，
苏轼
罢密州任，赴河中（今山西永济），任祠部员外郎直史馆。途中遇大雪，停留潍州（今山东潍坊市）。宋神宗熙宁十年（1077年）元旦，苏轼再从潍州出发赴任，到达河中后，苏轼的朋友李常以诗相迎，苏轼以该词作答。
苏轼
罢密州任，赴河中（今山西永济），任祠部员外郎直史馆。途中遇大雪，停留潍州（今山东潍坊市）。宋神宗熙宁十年（1077年）元旦，苏轼再从潍州出发赴任，到达河中后，苏轼的朋友李常以诗相迎，苏轼以该词作答。
作者介绍
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。