浣溪沙·照日深红暖见鱼
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 70 字
徐门石潭谢雨,道上作五首。潭清城东二十里,常于泗水增减清浊相应
照日深红暖见鱼,连溪绿暗晚藏乌。黄童白叟聚睢盱。
麋鹿逢人虽未惯,猿猱闻鼓不须呼。归家说与采桑姑。
照日深红暖见鱼,连溪绿暗晚藏乌。黄童白叟聚睢盱。
麋鹿逢人虽未惯,猿猱闻鼓不须呼。归家说与采桑姑。
译文
阳光照入潭水中形成深红色,暖暖的潭水中能见鱼儿游,潭四周树木浓密可藏乌鸦,儿童和老人喜悦地聚观谢雨盛会。
常到潭边饮水的麋鹿突然逢人惊恐地逃避,猿猱听到鼓声不用呼叫而自来。这样的盛况回家应告诉未能目睹的采桑姑。
常到潭边饮水的麋鹿突然逢人惊恐地逃避,猿猱听到鼓声不用呼叫而自来。这样的盛况回家应告诉未能目睹的采桑姑。
赏析
这首《浣溪沙》是苏轼任徐州知州时,于石潭谢雨途中所作的组词之一。词作以清新质朴的笔触,勾勒出乡村雨后的祥和生机与淳朴民风。上阕铺展潭边盛景:丽日深红映水,游鱼清晰可见;溪岸浓绿幽深,暮色里乌鸦归巢。黄发孩童与白首老人聚在一处,神情欢欣,尽显乡野生活的悠然暖意。下阕转写山间生灵,麋鹿虽不惯见人,却因乡野平和而无惧;猿猱闻鼓声不必呼唤便现身。末句以“归家说与采桑姑”的细节,将山野间的欢乐传递至农妇,尽显乡人的热忱淳朴。词作融写景、叙事于一体,无华丽辞藻,却以鲜活的田园意象,流露出苏轼对乡村生活的喜爱,更饱含他与民同乐的真挚情怀,文风平易自然,充满生活气息。
背景介绍
这组词作于宋神宗元丰元年(1078),此词为其中一首,
苏轼
时任徐州太守。当年春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。这组词就是当年初夏在赴徐门石潭谢雨路上写成的。
苏轼
时任徐州太守。当年春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。这组词就是当年初夏在赴徐门石潭谢雨路上写成的。
作者介绍
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。