雪后书北台壁二首
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 112 字
黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐。
试扫北台看马耳，未随埋没有双尖。
城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车。
冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花。
遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家。
老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉。
但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐。
试扫北台看马耳，未随埋没有双尖。
城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车。
冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花。
遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家。
老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉。
译文
黄昏时分雨丝纷飞，夜里无风格外静谧，寒意也越发浓重。
被褥凉得毫无暖意，仿佛泼了冷水一般，竟没察觉庭院早已积雪。
半夜瞥见屋檐泛着寒光，误以为是帘幕透进曙色、天近五更，实则是檐下凝结的冰溜子。
清晨扫雪后登上北台，眼前一片白茫茫，唯有马耳山的双峰尖显露出来。
雪后放晴，城头的乌鸦来回翻飞，路上融化的积雪被车辆碾压成稀泥，粘在车身上。
严寒冻得我缩起双肩，浑身起了鸡皮疙瘩，雪地反射的光线太过刺眼，看得人双眼发花。
大雪能冻死蝗虫、覆盖麦田，想来明年百姓的麦子定会长势旺盛。
本该赋诗赞颂这场瑞雪，可我已然
展开阅读全文 ∨
被褥凉得毫无暖意，仿佛泼了冷水一般，竟没察觉庭院早已积雪。
半夜瞥见屋檐泛着寒光，误以为是帘幕透进曙色、天近五更，实则是檐下凝结的冰溜子。
清晨扫雪后登上北台，眼前一片白茫茫，唯有马耳山的双峰尖显露出来。
雪后放晴，城头的乌鸦来回翻飞，路上融化的积雪被车辆碾压成稀泥，粘在车身上。
严寒冻得我缩起双肩，浑身起了鸡皮疙瘩，雪地反射的光线太过刺眼，看得人双眼发花。
大雪能冻死蝗虫、覆盖麦田，想来明年百姓的麦子定会长势旺盛。
本该赋诗赞颂这场瑞雪，可我已然
展开阅读全文 ∨
赏析
这两首是苏轼在密州任上的雪后抒怀之作。第一首从黄昏微雨入夜转雪写起，以“衾裯如泼水”衬雪夜奇寒，“庭院已堆盐”点雪势之盛，末句扫雪见马耳山双尖未被埋没，于酷寒中透出清劲乐观。第二首写雪后初晴，“冻合玉楼”“光摇银海”绘雪景奇丽，随即笔锋转向民生，“遗蝗入地”“宿麦连云”寄寓对来年丰收的期许，尽显爱民之心。末句自叹诗力衰退，忆刘叉《冰柱》，暗合咏雪题旨，带几分自嘲式旷达。全诗将雪景刻画与个人襟怀、民生思虑相融，文风质朴灵动，尽显苏轼旷达务实的性情。
背景介绍
北台，在密州（今山东诸城县）的北面。宋神宗熙宁七年（1074年），作者由杭州通判改任密州知州，十一月到任，正是寒冬季节，这两首诗即作于此时。
作者介绍
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。