浪淘沙·探春
宋代
·
苏轼
诗文内容
全文共 54 字
昨日出东城,试探春情。墙头红杏暗如倾。槛内群芳芽未吐,早已回春。
绮陌敛香尘,雪霁前村。东君用意不辞辛。料想春光先到处,吹绽梅英。
绮陌敛香尘,雪霁前村。东君用意不辞辛。料想春光先到处,吹绽梅英。
译文
昨天出东城踏青游玩。墙上的红杏颜色很暗,茂密得好像要倾斜下夹。栏杆内侧的各种花草却还没有露出花苞,春天的脚步还没走到这里。
美丽的小路上,女子经过,扬起尘土和落花,前面的村子,刚刚下过雪。这是掌管春天的神辛勤的脚步吧?想必春天来到之时,柔风一定会先吹开梅花。
美丽的小路上,女子经过,扬起尘土和落花,前面的村子,刚刚下过雪。这是掌管春天的神辛勤的脚步吧?想必春天来到之时,柔风一定会先吹开梅花。
赏析
这首《浪淘沙·探春》是苏轼笔下的早春赞歌,以“探”字开篇,尽显词人寻春的急切与欣喜。上阕将墙头早绽的红杏与槛内未吐芽的群芳对比,“暗如倾”三字把红杏悄然绽放、春意涌动的情态写得鲜活,凸显早春的灵动生机。下阕转写雪霁后的郊野,以拟人手笔赋予春神东君“用意不辞辛”的勤勉形象,点明春光先至梅英的景象,暗含对春的珍视。苏轼一生坎坷却始终葆有生活热忱,此词无浓烈悲喜,仅以清淡明快的笔调捕捉早春细碎美好,尽显其旷达疏朗的文风。全词以寻春为线,从城郭到郊村步步深入,将早春萌动与春神意态刻画得细腻传神,字里行间满是对春日将至的期待与喜悦。
背景介绍
宋神宗熙宁四年(1071年)十一月,
苏轼
赴杭州任通判。宋神宗熙宁五年(1072年)初春,苏轼到杭州城东郊外探春后作该词。
苏轼
赴杭州任通判。宋神宗熙宁五年(1072年)初春,苏轼到杭州城东郊外探春后作该词。
作者介绍
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。